private void CheckAgainstSampleFile(TextContainer result)
        {
            Assert.AreEqual("test", result.Name);

            string keyText = "text 1";

            result.SetCulture(inv);

            Assert.AreEqual("This is text 1", result.GetText(keyText));

            result.SetCulture(en);

            Assert.AreEqual("This is text 1", result.GetText(keyText));

            result.SetCulture(fr);

            Assert.AreEqual("Ceci est texte 1", result.GetText(keyText));
        }