void VerifyLabel(int iseg, string label)
{
int hvoSeg = Cache.GetVectorItem(m_para.Hvo, kflidSegments, iseg);
CmBaseAnnotation seg = CmObject.CreateFromDBObject(Cache, hvoSeg, false) as CmBaseAnnotation;
Assert.IsTrue(SegmentBreaker.HasLabelText(m_para.Contents.UnderlyingTsString, seg.BeginOffset, seg.EndOffset), label);
}
/// <summary>
/// Here we have a reference to IText, which can reference ScrFdo, so unlike the base class
/// we can give a meaningful definition to label segment.
/// </summary>
/// <param name="hvo"></param>
/// <returns></returns>
protected override bool IsLabelSegment(int hvo)
{
CmBaseAnnotation seg = (CmBaseAnnotation)CmObject.CreateFromDBObject(Cache, hvo);
StTxtPara para = seg.BeginObjectRA as StTxtPara;
return(SegmentBreaker.HasLabelText(para.Contents.UnderlyingTsString, seg.BeginOffset, seg.EndOffset));
}
/// ------------------------------------------------------------------------------------
/// <summary>
/// Given a target verse label, see if there is a matching verse label in the BT. If so,
/// return its index; otherwise, return -1.
/// </summary>
/// <param name="target">Text to search for</param>
/// <param name="iSegMin">The segment where searching should begin</param>
/// ------------------------------------------------------------------------------------
private int IndexOfMatchingVerseSegInBt(ITsString target, int iSegMin)
{
for (int iTrans = iSegMin; iTrans < m_BtSegs.Count; iTrans++)
{
ITsString segText = m_BtSegs[iTrans].String;
if (SegmentBreaker.HasLabelText(segText) && StringsEndWithSameWord(segText, target))
{
return(iTrans);
}
}
return(-1);
}
/// <summary>
/// Given a target verse label, see if there is a matching verse label in the BT. If so, return its index;
/// otherwise, return -1.
/// </summary>
/// <param name="target"></param>
/// <returns></returns>
int IndexOfMatchingVerseInBt(string target)
{
for (int iTrans = 0; iTrans < m_BtSegs.Count; iTrans++)
{
ITsString segText = m_BtSegs[iTrans].Text;
if (StringsEqualExceptSpace(segText.Text, target) && SegmentBreaker.HasLabelText(segText, 0, segText.Length))
{
return(iTrans);
}
}
return(-1);
}
/// ------------------------------------------------------------------------------------
/// <summary>
/// Creates analyses for the words and punctuation forms of the specified segment. Words
/// will have WfiWordforms created if they don't already exist.
/// </summary>
/// <param name="segment">The segment.</param>
/// <param name="paraContents">The para contents.</param>
/// <param name="ichBeginOffset">The beginning character offset.</param>
/// <param name="ichLimOffset">The character offset limit.</param>
/// <param name="fCreateGlosses">if set to <c>true</c> create glosses in addition to the
/// WfiWordforms for each surface form.</param>
/// ------------------------------------------------------------------------------------
public static void CreateAnalyses(ISegment segment, ITsString paraContents,
int ichBeginOffset, int ichLimOffset, bool fCreateGlosses)
{
FdoCache cache = segment.Cache;
IFdoServiceLocator servloc = cache.ServiceLocator;
if (SegmentBreaker.HasLabelText(paraContents, ichBeginOffset, ichLimOffset))
{
IPunctuationForm labelPunc = servloc.GetInstance <IPunctuationFormFactory>().Create();
segment.AnalysesRS.Add(labelPunc);
labelPunc.Form = paraContents.GetSubstring(ichBeginOffset, ichLimOffset);
}
else
{
ParseSegBaseline(segment, ichBeginOffset, ichLimOffset, (iForm, word, iAnalysis) =>
{
CreateAnalysisForWord(word, segment, cache.DefaultAnalWs, fCreateGlosses);
return(true);
},
(sPunc, iAnalysis) => CreatePuncForm(segment, cache.TsStrFactory.MakeString(sPunc, cache.DefaultVernWs)),
(ichOrc, iAnalysis) => CreatePuncForm(segment, paraContents.Substring(segment.BeginOffset + ichOrc, 1)));
}
}
/// ------------------------------------------------------------------------------------
/// <summary>
/// Find a group of BT segments starting at the specified index and continuing up to,
/// but not including, the first label segment (e.g., a chapter or verse number) that
/// corresponds to something in the main paragraph. This can return an empty list if
/// segment iStartTrans itself is a label segment. Label segments are not included,
/// though ones that don't match anything in
/// the paragraph may be skipped over.
/// </summary>
/// ------------------------------------------------------------------------------------
private List <TsStringSegment> GetSegGroup(int iStartTrans)
{
int iLimTrans;
for (iLimTrans = iStartTrans; iLimTrans < m_BtSegs.Count; iLimTrans++)
{
ITsString tssSeg = m_BtSegs[iLimTrans].String;
if (SegmentBreaker.HasLabelText(tssSeg) && MatchesSomeParaLabel(tssSeg))
{
break;
}
}
List <TsStringSegment> result = new List <TsStringSegment>(iLimTrans - iStartTrans);
for (int i = iStartTrans; i < iLimTrans; i++)
{
ITsString tssSeg = m_BtSegs[i].String;
if (!SegmentBreaker.HasLabelText(tssSeg))
{
result.Add(m_BtSegs[i]);
}
}
return(result);
}
public static void UpdateMainTransFromSegmented(StTxtPara para, int[] wss)
{
if (!para.IsValidObject())
{
return; // in merge, paragraph may be modified then deleted.
}
FdoCache cache = para.Cache;
BtConverter.EnsureMainParaSegments(para, wss[0]);
ISilDataAccess sda = cache.MainCacheAccessor;
List <int> segments = para.Segments;
int kflidFT = StTxtPara.SegmentFreeTranslationFlid(cache);
ITsString tssContents = para.Contents.UnderlyingTsString;
IScripture scr = para.Cache.LangProject.TranslatedScriptureOA;
ICmTranslation originalBT = para.GetBT(); // Can be null
string sUnfinished = BackTranslationStatus.Unfinished.ToString();
foreach (int ws in wss)
{
ITsStrBldr bldr = TsStrBldrClass.Create();
bool wantNextSpace = false; // suppresses space before the first thing we add.
bool haveBtText = false; // Text that isn't segment label text
foreach (int hvoSeg in segments)
{
// If it's a label, insert it directly. Suppress following space.
int beginOffset = sda.get_IntProp(hvoSeg, (int)CmBaseAnnotation.CmBaseAnnotationTags.kflidBeginOffset);
int endOffset = sda.get_IntProp(hvoSeg, (int)CmBaseAnnotation.CmBaseAnnotationTags.kflidEndOffset);
ITsString tssFt;
// Whether we want to insert a space before the current segment is determined by the previous one.
// Save that value so we can set wantSpace appropriately for the following one.
bool wantSpace = wantNextSpace;
if (SegmentBreaker.HasLabelText(tssContents, beginOffset, endOffset))
{
tssFt = (new CmBaseAnnotation(cache, hvoSeg)).TextAnnotated;
tssFt = scr.ConvertCVNumbersInStringForBT(CorrectFootnotes(tssFt), ws);
wantNextSpace = false;
}
else
{
int hvoFt = sda.get_ObjectProp(hvoSeg, kflidFT);
tssFt = sda.get_MultiStringAlt(hvoFt, (int)CmAnnotation.CmAnnotationTags.kflidComment, ws);
haveBtText |= (tssFt.Length > 0);
wantNextSpace = EndsWithNonSpace(tssFt);
}
if (tssFt.Length > 0)
{
if (wantSpace)
{
// The preceding segment should typically be followed by a space.
if (!StartsWithSpaceOrOrc(tssFt))
{
bldr.Replace(bldr.Length, bldr.Length, " ", null);
}
}
bldr.ReplaceTsString(bldr.Length, bldr.Length, tssFt);
}
}
// If the back translation doesn't have text, we don't want to create verse
// segment labels. This prevents the problem where the book thinks it has a
// back translation because of automatically generated verse labels (TE-8283).
if (!haveBtText)
{
// This check might not be needed, but it shouldn't hurt anything.
if (originalBT != null)
{
if (originalBT.Translation.GetAlternative(ws).Length > 0)
{
string origStatus = originalBT.Status.GetAlternative(ws);
if (!String.IsNullOrEmpty(origStatus) && origStatus != sUnfinished)
{
originalBT.Status.SetAlternative(sUnfinished, ws);
}
}
}
continue;
}
ITsString newFt = bldr.GetString();
ICmTranslation trans;
if (newFt.Length == 0)
{
trans = para.GetBT();
if (trans == null)
{
return; // don't bother creating one to store an empty translation!
}
}
else
{
trans = para.GetOrCreateBT();
}
// Don't write unless it changed...PropChanged can be expensive.
if (!trans.Translation.GetAlternative(ws).UnderlyingTsString.Equals(newFt))
{
trans.Translation.SetAlternative(newFt, ws);
trans.Status.SetAlternative(sUnfinished, ws);
}
}
}
private bool IsLabelSeg(ICmBaseAnnotation seg)
{
return(SegmentBreaker.HasLabelText(m_para.Contents.UnderlyingTsString, seg.BeginOffset, seg.EndOffset));
}