/// <summary>
/// Builds a message string.
/// </summary>
/// <param name="locale">Locale in which the message should be translated.</param>
/// <param name="separator">Message separator.</param>
/// <returns>a localized message string.</returns>
private String buildMessage(CultureInfo locale, String separator)
{
StringBuilder sb = new StringBuilder();
int count = 0;
int len = msgPatterns.Count;
for (int i = 0; i < len; i++)
{
Localizable pat = msgPatterns[i];
Object[] args = msgArguments[i];
//MessageFormat fmt = new MessageFormat(pat.getLocalizedString(locale), locale);
//The line above shows what actually happens on Java,
//I tried my best to implement it the similiar way I could in C#
sb.Append(String.Format(pat.getLocalizedString(locale), args));
if (++count < len)
{
// Add a separator if there are other messages.
sb.Append(separator);
}
}
return(sb.ToString());
}
