/// <summary>
/// Try to add the sense to a matching entry. If none found, make a new entry with the sense
/// </summary>
private void AddSenseToLexicon(MultiTextBase lexemeForm, LexSense sense)
{
//remove from the gloss and def any forms we don't want in our project for those fields
foreach (var form in sense.Gloss.Forms)
{
//why are we checking definition writing system here? Well, the whole gloss/def thing continues to be murky. When gathering, we're just
//trying to populate both. And if you have your 1st def be, say, french, and don't have that in your glosses, well
// in the WordList task, you won't see the words you gathered, because that's based on glosses!
if (!_glossWritingSystemIds.Contains(form.WritingSystemId) && !_definitionWritingSystemIds.Contains(form.WritingSystemId))
{
sense.Gloss.SetAlternative(form.WritingSystemId, null);
}
}
foreach (var form in sense.Definition.Forms)
{
if (!_definitionWritingSystemIds.Contains(form.WritingSystemId) && !_glossWritingSystemIds.Contains(form.WritingSystemId))
{
sense.Definition.SetAlternative(form.WritingSystemId, null);
}
}
//I don't recall why we did this, but what it is doing is populating def from gloss and vice-versa, where there are blanks
/* var definition = sense.Definition;
* if(definition.Empty)
* {
* foreach (var form in sense.Gloss.Forms)
* {
* //this check makes sure we don't introduce a form form a lang we allow for gloss, but not def
* if (_definitionWritingSystemIds.Contains(form.WritingSystemId))
* definition.SetAlternative(form.WritingSystemId, form.Form);
* }
* }
*
* var gloss = sense.Gloss;
* if (gloss.Empty)
* {
* foreach (var form in sense.Definition.Forms)
* {
* //this check makes sure we don't introduce a form form a lang we allow for def, but not gloss
* if (_glossWritingSystemIds.Contains(form.WritingSystemId))
* gloss.SetAlternative(form.WritingSystemId, form.Form);
* }
* } */
//review: the desired semantics of this find are unclear, if we have more than one ws
ResultSet <LexEntry> entriesWithSameForm =
LexEntryRepository.GetEntriesWithMatchingLexicalForm(
lexemeForm[_lexicalUnitWritingSystem.Id], _lexicalUnitWritingSystem);
var meaningField = _glossMeaningField ? sense.Gloss : sense.Definition;
LanguageForm firstMeaning = new LanguageForm("en", "-none-", null);
if (meaningField.Forms.Length > 0)
{
firstMeaning = meaningField.Forms[0];
}
if (entriesWithSameForm.Count == 0)
{
LexEntry entry = LexEntryRepository.CreateItem();
entry.LexicalForm.MergeIn(lexemeForm);
entry.Senses.Add(sense.Clone());
LexEntryRepository.SaveItem(entry);
Logger.WriteEvent("WordList-Adding new word '{0}'and giving the sense '{1}'", entry.GetSimpleFormForLogging(), firstMeaning);
}
else
{
LexEntry entry = entriesWithSameForm[0].RealObject;
foreach (LexSense s in entry.Senses)
{
if (meaningField.Forms.Length > 0)
{
LanguageForm meaningWeAreAdding = firstMeaning;
string meaningInThisWritingSystem = _glossMeaningField ?
s.Gloss.GetExactAlternative(meaningWeAreAdding.WritingSystemId) :
s.Definition.GetExactAlternative(meaningWeAreAdding.WritingSystemId);
if (meaningInThisWritingSystem == meaningWeAreAdding.Form)
{
Logger.WriteEvent("WordList '{0}' already exists in '{1}'", firstMeaning, entry.GetSimpleFormForLogging());
return; //don't add it again
}
}
}
if (sense.Gloss.Forms.Length == 0 && sense.Definition.Forms.Length == 0 && sense.ExampleSentences.Count == 0)
{
return; //nothing worth adding (may happen in unit test)
}
entry.Senses.Add(sense);
//REVIEW: June 2011, Hatton added this, because of WS-34024: if a new *meaning* was added to an existing entry,
//and then the user quit, this change was unsaved.
LexEntryRepository.SaveItem(entry);
Logger.WriteEvent("WordList-Added '{0}' to preexisting '{1}'", firstMeaning, entry.GetSimpleFormForLogging());
}
}
