public void DetectsDetails_IfIngredientContainsComponentDetails_IndicatedByColon()
        {
            var test   = "zucchini, tomato.\nMilk: water, calcium.";
            var result = _parser.Parse(test, new List <IngredientsParser.ParsedAnnotation>());

            Assert.Equal(3, result.Ingredients.Count);
            Assert.Equal("zucchini", result.Ingredients[0].Name);
            Assert.Equal("tomato", result.Ingredients[1].Name);
            Assert.Equal("milk", result.Ingredients[2].Name);
            Assert.Equal(2, result.Ingredients[2].Ingredients.Count);
            Assert.Equal("water", result.Ingredients[1].Ingredients[0].Name);
            Assert.Equal("calcium", result.Ingredients[1].Ingredients[1].Name);
        }
        internal void ParseIngredients()
        {
            var parser = new IngredientsParser();
            List <IngredientsParser.ParsedAnnotation> annotations = new List <IngredientsParser.ParsedAnnotation>();
            var _parsedIngredients = parser.Parse(_currentProduct.DisplayIngredients, annotations);

            var translator         = new IngredientLanguageNames(_repo);
            var nutrientTranslator = new NutrientLanguageNames(_repo);
            var euNumbers          = new EUAdditiveLanguageNames(_repo);

            foreach (var parsedIngredient in _parsedIngredients.Ingredients)
            {
                Product.Ingredients.Add(new IngredientViewModel(parsedIngredient, Product));
            }
            var additives = DetectEUNumbers(_parsedIngredients.Ingredients, euNumbers).OrderBy(w => w.EUNumber);

            foreach (var additive in additives)
            {
                Product.EUAdditives.Add(new EUAdditiveViewModel(additive.EUNumber, additive.DisplayName));
            }
            var allergens = CollectAllergens(_parsedIngredients.Ingredients);

            foreach (var allergen in allergens)
            {
                Product.Allergens.Add(new AllergenViewModel(allergen.Name, allergen.DisplayName));
            }
            ProcessNutrients();
            Product.Translate();
        }