public static int IndexWithAnimate(this Case @case, Gender gender)
{
var i = 0;
switch (@case)
{
case Case.Nominative: i = 0; break;
case Case.Genitive: i = 1; break;
case Case.Dative: i = 2; break;
case Case.Accusative: i = gender.Animacy() == LingvoNET.Animacy.Animate ? 4 : 3; break;
case Case.Instrumental: i = 5; break;
case Case.Locative: i = 6; break;
case Case.Short: i = 7; break;
}
return(i);
}