public void RecreateWordsApplyStopmarks(string waw_text)
{
this.text = waw_text;
this.words = new List <Word>();
int word_number = 0;
int word_position = 0;
string[] word_texts = waw_text.Split();
for (int i = 0; i < word_texts.Length; i++)
{
string word_text = word_texts[i];
if (word_text.Length > 0)
{
// build new Words
if ((word_text.Length == 1)
&&
((word_text[0] == '۩') || (word_text[0] == '⌂'))
)
{
// add stopmark to previous word to stop it interfering with next verse or with chapters 8, 54, 97 as previous ones end with sijood
if (((i - 1) >= 0) && ((i - 1) < this.words.Count))
{
if (this.words[i - 1].Stopmark == Stopmark.None)
{
this.words[i - 1].Stopmark = Stopmark.MustStop;
}
}
}
else if (
(word_text.Length == 1)
&&
!((word_text == "ص") || (word_text == "ق") || (word_text == "ٯ") || (word_text == "ن") || (word_text == "ں") || (word_text == "و"))
)
{
if ((Constants.STOPMARKS.Contains(word_text[0])) || (Constants.QURANMARKS.Contains(word_text[0])))
{
// increment word position by stopmarks length in original text
word_position += 2; // 2 for stopmark and space after it
}
continue; // skip stopmarks/quranmarks
}
else // proper word
{
word_number++;
Stopmark word_stopmark = Stopmark.None;
// lookahead to determine word stopmark
// if not last word in verse
if (i < word_texts.Length - 1)
{
word_stopmark = StopmarkHelper.GetStopmark(word_texts[i + 1]);
// Quran 36:52 has another stopmark after MustPause, so use that instead
if (word_stopmark != Stopmark.None)
{
if (word_texts.Length > (i + 2))
{
Stopmark next_word_stopmark = StopmarkHelper.GetStopmark(word_texts[i + 2]);
if (next_word_stopmark != Stopmark.None)
{
word_stopmark = next_word_stopmark;
}
}
}
// add stopmark.CanStop after بسم الله الرحمن الرحيم except 1:1 and 27:30
if (word_number == 4)
{
if ((word_text.Simplify29() == "الرحيم") || (word_text.Simplify29() == "الررحيم"))
{
word_stopmark = Stopmark.CanStop;
}
}
}
else // last word in verse
{
// if no stopmark after word
if (word_stopmark == Stopmark.None)
{
// use verse stopmark
word_stopmark = this.stopmark;
}
}
Word word = new Word(this, word_number, word_position, word_text);
if (word != null)
{
word.Stopmark = word_stopmark;
this.words.Add(word);
}
}
// in all cases
word_position += word_text.Length + 1; // 1 for space
}
}
}
public void ApplyWordStopmarks(string original_text)
{
int word_number = 0;
string[] word_texts = original_text.Split();
for (int i = 0; i < word_texts.Length; i++)
{
string word_text = word_texts[i];
if (word_text.Length > 0)
{
// build new Words
if ((word_text.Length == 1)
&&
((word_text[0] == '۩') || (word_text[0] == '⌂'))
)
{
// add stopmark to previous word to stop it interfering with next verse or with chapters 8, 54, 97 as previous ones end with sijood
if (((i - 1) >= 0) && ((i - 1) < this.words.Count))
{
if (this.words[i - 1].Stopmark == Stopmark.None)
{
this.words[i - 1].Stopmark = Stopmark.MustStop;
}
}
}
else if (
(word_text.Length == 1)
&&
!((word_text == "ص") || (word_text == "ق") || (word_text == "ٯ") || (word_text == "ن") || (word_text == "ں") || (word_text == "و"))
)
{
continue; // skip stopmarks/quranmarks
}
else // proper word
{
Stopmark word_stopmark = Stopmark.None;
word_number++;
// lookahead to determine word stopmark
// if not last word in verse
if (i < word_texts.Length - 1)
{
word_stopmark = StopmarkHelper.GetStopmark(word_texts[i + 1]);
// Quran 36:52 has another stopmark after MustPause, so use that instead
if (word_stopmark != Stopmark.None)
{
if (word_texts.Length > (i + 2))
{
Stopmark next_word_stopmark = StopmarkHelper.GetStopmark(word_texts[i + 2]);
if (next_word_stopmark != Stopmark.None)
{
word_stopmark = next_word_stopmark;
}
}
}
// add stopmark.CanStop after بسم الله الرحمن الرحيم except 1:1 and 27:30
if (word_number == 4)
{
if ((word_text.Simplify29() == "الرحيم") || (word_text.Simplify29() == "الررحيم"))
{
word_stopmark = Stopmark.CanStop;
}
}
}
else // last word in verse
{
// if no stopmark after word
if (word_stopmark == Stopmark.None)
{
word_stopmark = this.stopmark;
}
}
// apply word stopmark
int word_index = word_number - 1;
if ((word_index >= 0) && (word_index < this.words.Count))
{
this.words[word_number - 1].Stopmark = word_stopmark;
}
}
}
}
}
