public CatalogEntry(Catalog owner, CatalogEntry dt)
{
this.owner = owner;
str = dt.str;
plural = dt.plural;
hasPlural = dt.hasPlural;
translations = new List <string> (dt.translations);
references = new List <string> (dt.references);
autocomments = new List <string> (dt.autocomments);
isFuzzy = dt.isFuzzy;
isModified = dt.isModified;
isAutomatic = dt.isAutomatic;
hasBadTokens = dt.hasBadTokens;
moreFlags = dt.moreFlags;
comment = dt.comment;
validity = dt.validity;
errorString = dt.errorString;
context = dt.Context;
}
public CatalogEntry(Catalog owner, CatalogEntry dt)
{
this.owner = owner;
str = dt.str;
plural = dt.plural;
hasPlural = dt.hasPlural;
translations = new List<string> (dt.translations);
references = new List<string> (dt.references);
autocomments = new List<string> (dt.autocomments);
isFuzzy = dt.isFuzzy;
isModified = dt.isModified;
isAutomatic = dt.isAutomatic;
hasBadTokens = dt.hasBadTokens;
moreFlags =dt.moreFlags;
comment = dt.comment;
validity = dt.validity;
errorString = dt.errorString;
context = dt.Context;
}
protected override bool OnEntry(string msgid, string msgidPlural, bool hasPlural,
string[] translations, string flags,
string[] references, string comment,
string[] autocomments,
string msgctxt)
{
if (String.IsNullOrEmpty(msgid) && !headerParsed)
{
// gettext header:
catalog.ParseHeaderString(translations[0]);
catalog.Comment = comment;
headerParsed = true;
}
else
{
CatalogEntry d = new CatalogEntry(catalog, String.Empty, String.Empty);
if (!String.IsNullOrEmpty(flags))
{
d.Flags = flags;
}
d.SetString(msgid);
if (hasPlural)
{
d.SetPluralString(msgidPlural);
}
d.SetTranslations(translations);
d.Comment = comment;
for (uint i = 0; i < references.Length; i++)
{
d.AddReference(references[i]);
}
for (uint i = 0; i < autocomments.Length; i++)
{
d.AddAutoComment(autocomments[i]);
}
d.Context = msgctxt;
catalog.AddItem(d);
}
return(true);
}
protected override bool OnEntry(string msgid, string msgidPlural, bool hasPlural,
string[] translations, string flags,
string[] references, string comment,
string[] autocomments,
string msgctxt)
{
if (String.IsNullOrEmpty (msgid) && ! headerParsed) {
// gettext header:
catalog.ParseHeaderString (translations[0]);
catalog.Comment = comment;
headerParsed = true;
} else {
CatalogEntry d = new CatalogEntry (catalog, String.Empty, String.Empty);
if (! String.IsNullOrEmpty (flags))
d.Flags = flags;
d.SetString (msgid);
if (hasPlural)
d.SetPluralString (msgidPlural);
d.SetTranslations (translations);
d.Comment = comment;
for (uint i = 0; i < references.Length; i++) {
d.AddReference (references[i]);
}
for (uint i = 0; i < autocomments.Length; i++) {
d.AddAutoComment (autocomments[i]);
}
d.Context = msgctxt;
catalog.AddItem (d);
}
return true;
}
static string ToMsgid(CatalogEntry entry)
{
return ToConstStr(
entry.HasContext ?
GettextResourceManager.MakeContextMsgid(entry.Context, entry.String) : entry.String);
}
/// <summary>
/// Write C# code that returns the value for a message. If the message
/// has plural forms, it is an expression of type System.String[], otherwise it
/// is an expression of type System.String.
/// </summary>
/// <returns>
/// The expression (string or string[]) to initialize hashtable associated object.
/// </returns>
/// <param name='entry'>
/// Catalog entry.
/// </param>
static string ToMsgstr(CatalogEntry entry)
{
StringBuilder sb = new StringBuilder();
if (entry.HasPlural)
{
sb.Append("new System.String[] { ");
for(int i = 0; i < entry.TranslationsCount; i++)
{
if (i > 0)
sb.Append(", ");
sb.Append(ToConstStr(entry.GetTranslation(i)));
}
sb.Append(" }");
}
else
{
sb.Append(ToConstStr(entry.GetTranslation(0)));
}
return sb.ToString();
}
