/// <summary>
/// Creates objects needed for the writing process and starts it.
/// </summary>
/// <param name="fileCreationType">
/// The strategy for creating the excel file.
/// It is assumed that the function is only called with <see cref="FileCreationType.UpdateExistingFile" />,
/// <see cref="FileCreationType.CreateEmptyFile" /> or <see cref="FileCreationType.CreateNewFile" />
/// as possible values.
/// </param>
/// <param name="translationsDictionary">
/// The translations that should be written into the dictionary.
/// </param>
/// <param name="path">The path of the excel sheet.</param>
private void CreateExelFileBasedOnCreationType(FileCreationType fileCreationType,
Dictionary<CultureInfo, Dictionary<string, string>> translationsDictionary, string path)
{
var excel = new ExcelInterop.Application();
ExcelInterop.Workbook workbook = null;
try
{
//FileCreationType.UpdateExistingFile
if (fileCreationType == FileCreationType.UpdateExistingFile)
{
workbook = excel.Workbooks.Open(System.IO.Path.GetFullPath(path));
}
//FileCreationType.CreateEmptyFile or FileCreationType.CreateNewFile
else
{
workbook = excel.Workbooks.Add();
}
//FileCreationType.UpdateExistingFile or FileCreationType.CreateNewFile
if (fileCreationType != FileCreationType.CreateEmptyFile)
{
//get parameters.
var worksheet = (ExcelInterop.Worksheet) workbook.Worksheets[1];
var textLocalizations =
TextLocalizationsUtils.FlipLocalizationsDictionary(translationsDictionary);
//write to sheet.
WriteTranslationsToWorksheet(worksheet, textLocalizations);
}
//saving.
excel.DisplayAlerts = false;
//FileCreationType.UpdateExistingFile.
if (fileCreationType == FileCreationType.UpdateExistingFile)
{
workbook.Save();
}
//FileCreationType.CreateEmptyFile or FileCreationType.CreateNewFile.
else
{
workbook.SaveAs(System.IO.Path.GetFullPath(path));
}
}
finally
{
workbook?.Close();
excel.Quit();
}
}
public override ObservableCollection <TextLocalization> GetGuiTranslation(DependencyObject element)
{
if (!ControlElementInspector.GetControlProperties(element, out var controlId, out var currentText,
out var controlType, out var parentDialogName))
{
return(null);
}
var dictOfDicts = GetDictionaryFromFileProvider();
ICollection <TextLocalization> localizations = new Collection <TextLocalization>();
foreach (var language in dictOfDicts.Keys)
{
localizations.Add(GetLiteral(language, parentDialogName, controlType,
controlId, true));
}
//if entry is new, use text from XAML.
if (localizations.All(localization => string.IsNullOrWhiteSpace(localization.Text)))
{
localizations.First(localization => Equals(localization.Language, InputLanguage)).Text = currentText;
}
GetTranslationDummyText(localizations, InputLanguage, PreferredLanguage);
//fill known translations and convert to ObservableCollection.
var sourceLocalization = localizations.FirstOrDefault(loc =>
Equals(loc.Language, InputLanguage));
var observableLocalizations =
new ObservableCollection <TextLocalization>();
foreach (var localization in localizations)
{
if (sourceLocalization != null)
{
localization.KnownTranslations = TextLocalizationsUtils
.ExtractKnownTranslations(sourceLocalization.Text, localization.Language,
InputLanguage, dictOfDicts);
}
observableLocalizations.Add(localization);
}
return(observableLocalizations);
}
public override ObservableCollection <TextLocalization> GetGuiTranslation(DependencyObject element)
{
//collect translation individually.
ICollection <TextLocalization> localizations = new Collection <TextLocalization>();
foreach (var lang in GetKnownLanguages())
{
var translation = GetTranslation(GetKeyFromUnkownElementType(element), lang, true);
localizations.Add(new TextLocalization {
Language = lang, Text = translation
});
}
//fill translations without Text.
GetTranslationDummyText(localizations, InputLanguage, PreferredLanguage);
//fill known translations and convert to ObservableCollection.
var sourceLocalization = localizations.FirstOrDefault(loc =>
Equals(loc.Language, InputLanguage));
var observableLocalizations =
new ObservableCollection <TextLocalization>();
foreach (var localization in localizations)
{
if (sourceLocalization != null)
{
localization.KnownTranslations = TextLocalizationsUtils
.ExtractKnownTranslations(sourceLocalization.Text, localization.Language,
InputLanguage, _dictOfDicts);
}
observableLocalizations.Add(localization);
}
return(observableLocalizations);
}
