private void butDevolver_Click(object sender, System.EventArgs e)
 {
     try
     {
         foreach (DataGridItem item in dtgGuiasOriginal.Items)
         {
             if (item.ItemType == ListItemType.Item || item.ItemType == ListItemType.AlternatingItem)
             {
                 if (((CheckBox)item.FindControl("chkDevolver")).Checked)
                 {
                     IGuia guia = GuiaFactory.GetGuia();
                     guia.GuiaID = Convert.ToInt32(this.dtgGuiasOriginal.DataKeys[item.ItemIndex]);
                     guia.DevolverOriginal(this.usuario, DateTime.Now, string.Empty, this.AgenciaConectadaID, false);
                 }
             }
         }
         Session["DsGuiasConsul"] = null;
         this.RestablecerControles();
         this.BindGrid();
     }
     catch (Exception ex)
     {
         string mensaje = ex.Message;
         try
         {
             mensaje = this.TraducirTexto(ex.Message);
             if (mensaje == "" || mensaje == null)
             {
                 mensaje = ex.Message;
             }
         }
         catch (Exception)
         {
             mensaje = ex.Message;
         }
         ((ErrorWeb)this.phErrores.Controls[0]).setMensaje(mensaje);
     }
 }