public void TranslateInterlinearChapter()
{
ConnectionHelper.Connect();
var uow = new UnitOfWork();
var verses = new XPQuery <Model.Verse>(uow).Where(x => x.Index.StartsWith("NPI.500.2"));
var dic = new XPQuery <Model.AncientDictionaryItem>(uow).ToList();
uow.BeginTransaction();
var c = new GreekTransliterationController();
foreach (var verse in verses)
{
foreach (var verseWord in verse.VerseWords)
{
if (verseWord.Translation.IsNullOrEmpty())
{
var w = c.GetSourceWordWithoutBreathAndAccent(verseWord.SourceWord.RemoveAny(".", ":", ",", ";", "·", "—", "-", ")", "(", "]", "[", "’", ";", "\""), out var isUpper);
var item = dic.Where(x => x.Word == w.ToLower()).FirstOrDefault();
if (item.IsNotNull())
{
verseWord.Translation = item.Translation;
if (isUpper && verseWord.Translation.IsNotNullOrEmpty() && verseWord.Translation.Length > 1)
{
verseWord.Translation = verseWord.Translation.Substring(0, 1).ToUpper() + verseWord.Translation.Substring(1);
}
verseWord.Save();
}
}
}
}
uow.CommitChanges();
}
public VerseGridForm(Verse verse)
{
InitializeComponent();
this.Text = "Interlinear Bible Editor";
Uow = new UnitOfWork();
Translation = verse.ParentTranslation;
NAME = Translation.Name;
// $"{NAME.Replace("'", "").Replace("+", "")}.";
LoadBooks();
//var view = new XPView(Uow, typeof(BookBase)) {
// CriteriaString = $"[Status.BookType] = {(int)Translation.BookType}"
//};
//view.Properties.Add(new ViewProperty("NumberOfBook", SortDirection.None, "[NumberOfBook]", false, true));
//view.Properties.Add(new ViewProperty("BookTitle", SortDirection.None, "[BookTitle]", false, true));
//var list = new List<BookBaseInfo>();
//foreach (ViewRecord item in view) {
// list.Add(new BookBaseInfo() {
// NumberOfBook = item["NumberOfBook"].ToInt(),
// BookTitle = item["BookTitle"].ToString()
// });
//}
//editBook.DataSource = list;
var index = verse.GetVerseIndex();
btnOblubienicaEu.Visibility = index.NumberOfBook >= 470 ? DevExpress.XtraBars.BarItemVisibility.Always : DevExpress.XtraBars.BarItemVisibility.Never;
btnLogosSeptuagint.Visibility = index.NumberOfBook < 470 ? DevExpress.XtraBars.BarItemVisibility.Always : DevExpress.XtraBars.BarItemVisibility.Never;
VerseControl = new VerseGridControl()
{
Dock = DockStyle.Fill
};
pnlContent.Controls.Add(VerseControl);
//this.Load += new EventHandler(delegate (object sender, EventArgs e) {
// Application.DoEvents();
// var bookInfo = list.Where(x => x.NumberOfBook == index.NumberOfBook).FirstOrDefault();
// txtBook.EditValue = bookInfo;
// editBook_EditValueChanged(this, new DevExpress.XtraEditors.Controls.ChangingEventArgs(null, bookInfo));
// Application.DoEvents();
// txtChapter.EditValue = index.NumberOfChapter;
// editChapter_EditValueChanged(this, new DevExpress.XtraEditors.Controls.ChangingEventArgs(null, index.NumberOfChapter));
// Application.DoEvents();
// txtVerse.EditValue = index.NumberOfVerse;
// editVerse_EditValueChanged(this, new DevExpress.XtraEditors.Controls.ChangingEventArgs(null, index.NumberOfVerse));
// Application.DoEvents();
//});
TransliterationController = new GreekTransliterationController();
txtIndex.EditValue = verse.Index;
txtIndex_KeyUp(txtIndex, new KeyEventArgs(Keys.Enter));
}
public void TransliterationTest()
{
ConnectionHelper.Connect();
var uow = new UnitOfWork();
var controller = new GreekTransliterationController();
var sentence = controller.GetTransliterateSentence(new VerseIndex("NPI.10.1.2"), uow);
Assert.IsTrue(sentence.TransliteritSentence != null);
}
public InterlinearEditorForm(Verse verse)
{
InitializeComponent();
this.Text = "Interlinear Bible Editor";
Uow = new UnitOfWork();
Translation = verse.ParentTranslation;// new XPQuery<Translation>(Uow).Where(x => x.Name == verse.ParentTranslation.Name).FirstOrDefault();
NAME = Translation.Name;
var view = new XPView(Uow, typeof(BookBase));
view.CriteriaString = $"[Status.BookType] = {(int)Translation.BookType}";
view.Properties.Add(new ViewProperty("NumberOfBook", SortDirection.None, "[NumberOfBook]", false, true));
view.Properties.Add(new ViewProperty("BookTitle", SortDirection.None, "[BookTitle]", false, true));
var list = new List <BookBaseInfo>();
foreach (ViewRecord item in view)
{
list.Add(new BookBaseInfo()
{
NumberOfBook = item["NumberOfBook"].ToInt(),
BookTitle = item["BookTitle"].ToString()
});
}
var index = verse.GetVerseIndex();
btnOblubienicaEu.Visibility = index.NumberOfBook >= 470 ? DevExpress.XtraBars.BarItemVisibility.Always : DevExpress.XtraBars.BarItemVisibility.Never;
btnLogosSeptuagint.Visibility = index.NumberOfBook < 470 ? DevExpress.XtraBars.BarItemVisibility.Always : DevExpress.XtraBars.BarItemVisibility.Never;
editBook.DataSource = list;
VerseControl = new VerseEditorControl()
{
Dock = DockStyle.Fill
};
this.Controls.Add(VerseControl);
this.Load += new EventHandler(delegate(object sender, EventArgs e) {
Application.DoEvents();
var bookInfo = list.Where(x => x.NumberOfBook == index.NumberOfBook).FirstOrDefault();
txtBook.EditValue = bookInfo;
editBook_EditValueChanged(this, new DevExpress.XtraEditors.Controls.ChangingEventArgs(null, bookInfo));
Application.DoEvents();
txtChapter.EditValue = index.NumberOfChapter;
editChapter_EditValueChanged(this, new DevExpress.XtraEditors.Controls.ChangingEventArgs(null, index.NumberOfChapter));
Application.DoEvents();
txtVerse.EditValue = index.NumberOfVerse;
editVerse_EditValueChanged(this, new DevExpress.XtraEditors.Controls.ChangingEventArgs(null, index.NumberOfVerse));
Application.DoEvents();
});
TransliterationController = new GreekTransliterationController();
}
public void UpdateTransliteration()
{
ConnectionHelper.Connect();
var uow = new UnitOfWork();
uow.BeginTransaction();
var controller = new GreekTransliterationController();
var words = new XPQuery <VerseWord>(uow);
foreach (var word in words)
{
controller.TransliterateWord(word);
}
uow.CommitChanges();
}
public void UpdateTransliterationChapter()
{
ConnectionHelper.Connect();
var uow = new UnitOfWork();
uow.BeginTransaction();
var controller = new GreekTransliterationController();
var verses = new XPQuery <Verse>(uow).Where(x => x.Index.StartsWith("NPI.10.1"));
foreach (var verse in verses)
{
var words = verse.VerseWords;
foreach (var word in words)
{
controller.TransliterateWord(word);
}
}
uow.CommitChanges();
}
public VerseGridForm()
{
InitializeComponent();
this.Text = "Interlinear Bible Editor";
Uow = new UnitOfWork();
Translation = new XPQuery <Translation>(Uow).Where(x => x.Name == NAME).FirstOrDefault();
txtIndex.EditValue = "NPI.";
LoadBooks();
/*
* var view = new XPView(Uow, typeof(BookBase)) {
* CriteriaString = "[Status.Oid] = 1 OR [Status.Oid] = 2" // tylko kanoniczne
* };
* view.Properties.Add(new ViewProperty("NumberOfBook", SortDirection.None, "[NumberOfBook]", false, true));
* view.Properties.Add(new ViewProperty("BookTitle", SortDirection.None, "[BookTitle]", false, true));
*
* var list = new List<BookBaseInfo>();
* foreach (ViewRecord item in view) {
* list.Add(new BookBaseInfo() {
* NumberOfBook = item["NumberOfBook"].ToInt(),
* BookTitle = item["BookTitle"].ToString()
* });
* }
*
* editBook.DataSource = list;
*/
VerseControl = new VerseGridControl()
{
Dock = DockStyle.Fill
};
pnlContent.Controls.Add(VerseControl);
TransliterationController = new GreekTransliterationController();
}
public VerseWordEditorControl(VerseWord word) : this()
{
Word = word;
Word.Changed += Word_Changed;
lblNumberOfVerseWord.DataBindings.Add("Text", word, "NumberOfVerseWord");
lblGreekWord.DataBindings.Add("Text", word, "SourceWord");
txtTranslation.DataBindings.Add("Text", word, "Translation");
lblTransliteration.DataBindings.Add("Text", word, "Transliteration");
cbCitation.DataBindings.Add("Checked", word, "Citation");
cbWordOfJesus.DataBindings.Add("Checked", word, "WordOfJesus");
txtFootnoteText.DataBindings.Add("Text", word, "FootnoteText");
if (word.GrammarCode.IsNotNull())
{
lblGrammarCode.DataBindings.Add("Text", word.GrammarCode, "GrammarCodeVariant1");
}
else
{
lblGrammarCode.BackColor = Color.DarkGray;
}
if (word.StrongCode.IsNotNull())
{
lblStrong.DataBindings.Add("Text", word.StrongCode, "Code");
}
else
{
lblStrong.BackColor = Color.DarkGray;
}
AddStrongToolTip(word.StrongCode);
AddGrammarToolTip(word.GrammarCode);
TransliterationController = new GreekTransliterationController();
}
public InterlinearEditorForm()
{
InitializeComponent();
this.Text = "Interlinear Bible Editor";
Uow = new UnitOfWork();
Translation = new XPQuery <Translation>(Uow).Where(x => x.Name == NAME).FirstOrDefault();
var view = new XPView(Uow, typeof(BookBase));
view.CriteriaString = "[Status.Oid] = 1 OR [Status.Oid] = 2"; // tylko kanoniczne
view.Properties.Add(new ViewProperty("NumberOfBook", SortDirection.None, "[NumberOfBook]", false, true));
view.Properties.Add(new ViewProperty("BookTitle", SortDirection.None, "[BookTitle]", false, true));
var list = new List <BookBaseInfo>();
foreach (ViewRecord item in view)
{
list.Add(new BookBaseInfo()
{
NumberOfBook = item["NumberOfBook"].ToInt(),
BookTitle = item["BookTitle"].ToString()
});
}
editBook.DataSource = list;
VerseControl = new VerseEditorControl()
{
Dock = DockStyle.Fill
};
this.Controls.Add(VerseControl);
TransliterationController = new GreekTransliterationController();
}
public VerseGridControl()
{
InitializeComponent();
TransliterationController = new GreekTransliterationController();
txtDefinition.ReplaceService <ISyntaxHighlightService>(new HTMLSyntaxHighlightService(txtDefinition));
}
private void btnAutoTranslateChapter_ItemClick(object sender, DevExpress.XtraBars.ItemClickEventArgs e)
{
if (XtraMessageBox.Show("Do you want to auto-translate this chapter to Polish?", this.Text, MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Question) == DialogResult.Yes)
{
var verses = VerseControl.Verse.ParentChapter.Verses.OrderBy(x => x.NumberOfVerse).ToList();
var dic = new XPQuery <AncientDictionaryItem>(Uow).ToList();
Uow.BeginTransaction();
var c = new GreekTransliterationController();
foreach (var verse in verses)
{
foreach (var verseWord in verse.VerseWords)
{
var sourceWord = verseWord.SourceWord.RemoveAny(".", ":", ",", ";", "·", "—", "-", ")", "(", "]", "[", "’", ";", "\"", "?");
if (verseWord.Translation.IsNullOrEmpty())
{
var exactItem = dic.Where(x => x.Word == sourceWord.ToLower()).FirstOrDefault();
if (exactItem.IsNotNull())
{
var translation = String.Empty;
var _isUpper = System.Char.IsUpper(sourceWord[0]);
if (_isUpper && exactItem.Translation.IsNotNullOrEmpty() && exactItem.Translation.Length > 1)
{
translation = exactItem.Translation.Substring(0, 1).ToUpper() + exactItem.Translation.Substring(1).ToLower();
}
else
{
translation = exactItem.Translation.ToLower();
}
if (translation.IsNotNullOrEmpty())
{
translation = translation.RemoveAny(".", ":", ",", ";", "·", "—", "-", ")", "(", "]", "[", "’", ";", "\"", "?");
if (verseWord.SourceWord.EndsWith(","))
{
translation += ",";
}
if (verseWord.SourceWord.EndsWith(";"))
{
translation += ";";
}
if (verseWord.SourceWord.EndsWith("·"))
{
translation += ":";
}
if (verseWord.SourceWord.EndsWith("."))
{
translation += ".";
}
verseWord.Translation = translation;
verseWord.Save();
continue;
}
}
var w = c.GetSourceWordWithoutBreathAndAccent(sourceWord, out var isUpper);
var item = dic.Where(x => x.Word == w.ToLower()).FirstOrDefault();
if (item.IsNotNull())
{
var translation = String.Empty;
if (isUpper && item.Translation.IsNotNullOrEmpty() && item.Translation.Length > 1)
{
translation = item.Translation.Substring(0, 1).ToUpper() + item.Translation.Substring(1).ToLower();
}
else
{
translation = item.Translation.ToLower();
}
if (translation.IsNotNullOrEmpty())
{
translation = translation.RemoveAny(".", ":", ",", ";", "·", "—", "-", ")", "(", "]", "[", "’", ";", "\"", "?");
if (verseWord.SourceWord.EndsWith(","))
{
translation += ",";
}
if (verseWord.SourceWord.EndsWith(";"))
{
translation += ";";
}
if (verseWord.SourceWord.EndsWith("·"))
{
translation += ":";
}
if (verseWord.SourceWord.EndsWith("."))
{
translation += ".";
}
verseWord.Translation = translation;
verseWord.Save();
}
}
}
}
}
VerseControl.Verse.ParentChapter.IsTranslated = true;
Uow.CommitChanges();
VerseControl.LoadData(verses.First());
}
}
