private EffectTracker <AudioSource> CreateNewAudioSource(SyncMode syncMode)
{
List <EffectTracker <AudioSource> > audioSources = GetCorrectList(syncMode);
string sync = syncMode == SyncMode.Singleplayer ? "Singleplayer" : "Multiplayer";
GameObject newSource = new GameObject
{
name = "AudioSource " + sync + " " + audioSources.Count
};
newSource.transform.SetParent(transform);
AudioSource source = newSource.AddComponent <AudioSource>();
source.playOnAwake = false;
EffectTracker <AudioSource> toReturn = new EffectTracker <AudioSource>(audioSources.Count);
toReturn.CreateReference(source);
audioSources.Add(toReturn);
return(toReturn);
}