internal List<Cliente> cercaClientiPerMailAuguri() { var clta = new ClienteTableAdapter(); List<Cliente> clist = new List<Cliente>(); var cldt = clta.GetDataForMailAuguri(); foreach (var cldr in cldt) { clist.Add(new Cliente { Nome = cldr.IsNomeNull() ? "" : cldr.Nome, Cognome = cldr.IsCognomeNull() ? "" : cldr.Cognome, DataNascita = cldr.IsDataNascitaNull() ? DateTime.MinValue : cldr.DataNascita, Email = cldr.IsEmailNull() ? "" : cldr.Email }); } return clist; }