public async Task FetchDataAsync() { var list = await categoriesManager.FetchCategoriesAsync(); CategoriesList = new ObservableCollection <Category>(list); }