public void doTranslation(TranslationConfigurationSO selectedConfig)
{
List <int> destLanguageIDs = new List <int>();
GameTranslationSet set = GameTranslationGetter.GetTranslaitonSetFromLanguageCode(selectedConfig.sourceLanguage.code);
var keysToTranslate = set.getGroup(selectedConfig.translation_set_group).getDictionaryCopy();
List <string> textsToTranslate = new List <string>(keysToTranslate.Keys);
//save all of our keys before requesting to transalate them, otherwise we can get errors
var uploadAll = new SaveSetOfKeys(selectedConfig.sourceLanguage.id,
keysToTranslate,
selectedConfig.translation_set_group
);
doCall(uploadAll);
selectedConfig.destinationLanguages.ForEach((TransfluentLanguage lang) => { destLanguageIDs.Add(lang.id); });
Stopwatch sw = new Stopwatch();
sw.Start();
var translate = new OrderTranslation(selectedConfig.sourceLanguage.id,
target_languages: destLanguageIDs.ToArray(),
texts: textsToTranslate.ToArray(),
level: selectedConfig.QualityToRequest,
group_id: selectedConfig.translation_set_group,
comment: "Do not replace any strings that look like {0} or {1} as they are a part of formatted text -- ie Hello {0} will turn into Hello Alex or some other string "
);
doCall(translate);
Debug.Log("full request time:" + sw.Elapsed);
}
private void saveMySourceText()
{
GameTranslationSet set = GameTranslationGetter.GetTranslaitonSetFromLanguageCode(_selectedConfig.sourceLanguage.code);
var keysToTranslate = set.getGroup(_selectedConfig.translation_set_group).getDictionaryCopy();
//save all of our keys before requesting to transalate them, otherwise we can get errors
var uploadAll = new SaveSetOfKeys(_selectedConfig.sourceLanguage.id,
keysToTranslate,
_selectedConfig.translation_set_group
);
doCall(uploadAll, saveMyDestinationLanguageText);
}
private void saveMyDestinationLanguageText()
{
List <WebServiceParameters> requestsToSaveLocalStrings = new List <WebServiceParameters>();
foreach (TransfluentLanguage lang in _selectedConfig.destinationLanguages)
{
GameTranslationSet set = GameTranslationGetter.GetTranslaitonSetFromLanguageCode(lang.code);
if (set == null)
{
continue;
}
var keysToTranslate = set.getGroup(_selectedConfig.translation_set_group).getDictionaryCopy();
//save all of our keys before requesting to transalate them, otherwise we can get errors
var uploadAll = new SaveSetOfKeys(lang.id,
keysToTranslate,
_selectedConfig.translation_set_group,
fork: true
);
requestsToSaveLocalStrings.Add(uploadAll);
}
doCalls(requestsToSaveLocalStrings, ordermytranslation);
}
public void doTranslation(TranslationConfigurationSO selectedConfig)
{
List<int> destLanguageIDs = new List<int>();
GameTranslationSet set = GameTranslationGetter.GetTranslaitonSetFromLanguageCode(selectedConfig.sourceLanguage.code);
var keysToTranslate = set.getGroup(selectedConfig.translation_set_group).getDictionaryCopy();
List<string> textsToTranslate = new List<string>(keysToTranslate.Keys);
//save all of our keys before requesting to transalate them, otherwise we can get errors
var uploadAll = new SaveSetOfKeys(selectedConfig.sourceLanguage.id,
keysToTranslate,
selectedConfig.translation_set_group
);
doCall(uploadAll);
selectedConfig.destinationLanguages.ForEach((TransfluentLanguage lang) => { destLanguageIDs.Add(lang.id); });
Stopwatch sw = new Stopwatch();
sw.Start();
var translate = new OrderTranslation(selectedConfig.sourceLanguage.id,
target_languages: destLanguageIDs.ToArray(),
texts: textsToTranslate.ToArray(),
level: selectedConfig.QualityToRequest,
group_id: selectedConfig.translation_set_group,
comment: "Do not replace any strings that look like {0} or {1} as they are a part of formatted text -- ie Hello {0} will turn into Hello Alex or some other string "
);
doCall(translate);
Debug.Log("full request time:" + sw.Elapsed);
}
private void saveMySourceText()
{
GameTranslationSet set = GameTranslationGetter.GetTranslaitonSetFromLanguageCode(_selectedConfig.sourceLanguage.code);
var keysToTranslate = set.getGroup(_selectedConfig.translation_set_group).getDictionaryCopy();
//save all of our keys before requesting to transalate them, otherwise we can get errors
var uploadAll = new SaveSetOfKeys(_selectedConfig.sourceLanguage.id,
keysToTranslate,
_selectedConfig.translation_set_group
);
doCall(uploadAll, saveMyDestinationLanguageText);
}
private void saveMyDestinationLanguageText()
{
List<WebServiceParameters> requestsToSaveLocalStrings = new List<WebServiceParameters>();
foreach(TransfluentLanguage lang in _selectedConfig.destinationLanguages)
{
GameTranslationSet set = GameTranslationGetter.GetTranslaitonSetFromLanguageCode(lang.code);
if(set == null)
{
continue;
}
var keysToTranslate = set.getGroup(_selectedConfig.translation_set_group).getDictionaryCopy();
//save all of our keys before requesting to transalate them, otherwise we can get errors
var uploadAll = new SaveSetOfKeys(lang.id,
keysToTranslate,
_selectedConfig.translation_set_group,
fork:true
);
requestsToSaveLocalStrings.Add(uploadAll);
}
doCalls(requestsToSaveLocalStrings, ordermytranslation);
}
