Stores an entire column of graph metric values, where the values are mapped to the next worksheet row.
The graph metric value returned by GraphMetricValuesOrdered should be written to the worksheet rows in sequential row order -- the first value in the first row, the second value in the second row, and so on.