public static void SaveTranslation(string languageCode, IEnumerable<TranslationItemWithCategory> items, string filename)
{
Translation foreignTranslation = new Translation { GitExVersion = GitCommands.Settings.GitExtensionsVersionString, LanguageCode = languageCode };
foreach (TranslationItemWithCategory translateItem in items)
{
if (translateItem.Status == TranslationType.Obsolete &&
(String.IsNullOrEmpty(translateItem.TranslatedValue) || String.IsNullOrEmpty(translateItem.NeutralValue)))
continue;
TranslationItem ti = translateItem.GetTranslationItem().Clone();
if (ti.Status == TranslationType.New)
ti.Status = TranslationType.Unfinished;
Debug.Assert(!string.IsNullOrEmpty(ti.Value) || ti.Status != TranslationType.Translated);
ti.Value = ti.Value ?? String.Empty;
Debug.Assert(ti.Status != TranslationType.Translated || translateItem.IsSourceEqual(ti.Source));
foreignTranslation.FindOrAddTranslationCategory(translateItem.Category).AddTranslationItem(ti);
}
TranslationSerializer.Serialize(foreignTranslation, filename);
}
private void SaveAs()
{
var foreignTranslation = new Translation { LanguageCode = GetSelectedLanguageCode() };
if (foreignTranslation.LanguageCode != null)
{
foreach (TranslateItem translateItem in translate)
{
//Item is not translated (yet), skip it
if (string.IsNullOrEmpty(translateItem.TranslatedValue))
continue;
TranslationItem ti = new TranslationItem(translateItem.Name, translateItem.Property, translateItem.TranslatedValue);
foreignTranslation.FindOrAddTranslationCategory(translateItem.Category).AddTranslationItem(ti);
}
}
else
{
// English language
foreach (TranslateItem translateItem in translate)
{
TranslationItem ti = new TranslationItem(translateItem.Name, translateItem.Property, translateItem.NeutralValue);
foreignTranslation.FindOrAddTranslationCategory(translateItem.Category).AddTranslationItem(ti);
}
}
var fileDialog =
new SaveFileDialog
{
Title = saveAsText.Text,
FileName = translations.Text + ".xml",
Filter = saveAsTextFilter.Text + "|*.xml",
DefaultExt = ".xml",
AddExtension = true
};
if (fileDialog.ShowDialog(this) == DialogResult.OK)
{
TranslationSerializer.Serialize(foreignTranslation, fileDialog.FileName);
changesMade = false;
}
}
private void SaveAs()
{
var foreignTranslation = new Translation { GitExVersion = GitCommands.Settings.GitExtensionsVersionString, LanguageCode = GetSelectedLanguageCode() };
foreach (TranslateItem translateItem in translate)
{
string value = translateItem.TranslatedValue ?? String.Empty;
TranslationItem ti = new TranslationItem(translateItem.Name, translateItem.Property,
translateItem.NeutralValue, value);
ti.Status = translateItem.Status;
if (ti.Status == TranslationType.Obsolete &&
(String.IsNullOrEmpty(value) || String.IsNullOrEmpty(translateItem.NeutralValue)))
continue;
if (string.IsNullOrEmpty(value))
{
if (ti.Status == TranslationType.Translated || ti.Status == TranslationType.New)
ti.Status = TranslationType.Unfinished;
}
else
{
// TODO: Support in form
if (ti.Status == TranslationType.Unfinished)
ti.Status = TranslationType.Translated;
}
foreignTranslation.FindOrAddTranslationCategory(translateItem.Category).AddTranslationItem(ti);
}
using (var fileDialog =
new SaveFileDialog
{
Title = saveAsText.Text,
FileName = translations.Text + ".xml",
Filter = saveAsTextFilter.Text + "|*.xml",
DefaultExt = ".xml",
AddExtension = true
})
{
if (fileDialog.ShowDialog(this) == DialogResult.OK)
{
TranslationSerializer.Serialize(foreignTranslation, fileDialog.FileName);
changesMade = false;
}
}
}
private void SaveAs()
{
var foreignTranslation = new Translation { LanguageCode = GetSelectedLanguageCode() };
foreach (TranslateItem translateItem in translate)
{
//Item is not translated (yet), skip it
if (string.IsNullOrEmpty(translateItem.TranslatedValue))
continue;
foreignTranslation.FindOrAddTranslationCategory(translateItem.Category).AddTranslationItem(new TranslationItem(translateItem.Name, translateItem.Property, translateItem.TranslatedValue));
}
var fileDialog = new SaveFileDialog { Title = saveAsText.Text, FileName = translations.Text + ".xml" };
if (fileDialog.ShowDialog(this) == DialogResult.OK)
{
TranslationSerializer.Serialize(foreignTranslation, fileDialog.FileName);
changesMade = false;
}
}
