/// ------------------------------------------------------------------------------------
/// <summary>
/// Saves the XLIFFDocument to the specified XLIFF file.
/// </summary>
/// ------------------------------------------------------------------------------------
public void Save(string xliffFile)
{
var retry = true;
for (;;)
{
try
{
XLiffXmlSerializationHelper.SerializeToFile(xliffFile, this);
return;
}
catch (IOException)
{
if (retry)
{
// Maybe the file was locked. Wait and try again.
retry = false;
Thread.Sleep(20);
}
else
{
throw;
}
}
}
}
/// ------------------------------------------------------------------------------------
/// <summary>
/// Reads the specified XLIFF file and returns a XLIFFDocument containing the information
/// in the file.
/// </summary>
/// <param name= "xLiffFile">The XLiff file to read.</param>
/// ------------------------------------------------------------------------------------
public static XLiffDocument Read(string xLiffFile)
{
if (!System.IO.File.Exists(xLiffFile))
{
throw new FileNotFoundException("XLiff file not found.", xLiffFile);
}
Exception e;
var xLiffDoc =
XLiffXmlSerializationHelper.DeserializeFromFile <XLiffDocument>(xLiffFile, out e);
if (e != null)
{
throw e;
}
// Fill in the fast lookup dictionary.
var langId = xLiffDoc.File.TargetLang;
if (string.IsNullOrEmpty(langId))
{
langId = xLiffDoc.File.SourceLang;
}
foreach (var tu in xLiffDoc.File.Body.TransUnitsUnordered)
{
if (xLiffDoc.File.Body.TranslationsById.ContainsKey(tu.Id))
{
Console.WriteLine("WARNING: string ID \"{0}\" already found in \"{1}\".",
tu.Id, xLiffFile);
}
else if ((langId == xLiffDoc.File.SourceLang &&
langId == LocalizationManager.kDefaultLang) ||
!LocalizationManager.ReturnOnlyApprovedStrings ||
(tu.TranslationStatus == TranslationStatus.Approved))
{
var target = tu.GetVariantForLang(langId);
if (target != null && !string.IsNullOrEmpty(target.Value))
{
xLiffDoc.File.Body.TranslationsById[tu.Id] = target.Value;
}
}
}
return(xLiffDoc);
}
/// ------------------------------------------------------------------------------------
/// <summary>
/// Saves the XLIFFDocument to the specified XLIFF file.
/// </summary>
/// ------------------------------------------------------------------------------------
public void Save(string xliffFile)
{
XLiffXmlSerializationHelper.SerializeToFile(xliffFile, this);
}
