static void TranslateLanguage(string Key, TermData termdata, Localize localizeCmp, LanguageSource source)
{
ClearErrors();
string mainText = localizeCmp == null?LanguageSource.GetKeyFromFullTerm(Key) : localizeCmp.GetMainTargetsText();
for (int i = 0; i < source.mLanguages.Count; ++i)
{
if (source.mLanguages[i].IsEnabled() && string.IsNullOrEmpty(termdata.Languages[i]))
{
var langIdx = i;
var term = termdata;
var i2source = source;
Translate(mainText, ref termdata, source.mLanguages[i].Code,
(translation, error) =>
{
if (error != null)
{
ShowError(error);
}
else
if (translation != null)
{
term.Languages[langIdx] = translation; //SetTranslation(langIdx, translation);
#if UNITY_EDITOR
UnityEditor.EditorUtility.SetDirty(i2source);
#endif
}
}, null);
}
}
}
static void OnGUI_Keys_Languages(string Key, ref TermData termdata, Localize localizeCmp, bool IsPrimaryKey, LanguageSource source)
{
//--[ Languages ]---------------------------
GUILayout.BeginVertical(EditorStyles.textArea, GUILayout.Height(1));
OnGUI_Keys_LanguageTranslations(Key, localizeCmp, IsPrimaryKey, ref termdata, source);
if (termdata.TermType == eTermType.Text)
{
GUILayout.BeginHorizontal();
GUILayout.FlexibleSpace();
if (GUILayout.Button("Translate All", GUILayout.Width(85)))
{
string mainText = localizeCmp == null?LanguageSource.GetKeyFromFullTerm(Key) : localizeCmp.GetMainTargetsText();
for (int i = 0; i < source.mLanguages.Count; ++i)
{
if (string.IsNullOrEmpty(termdata.Languages[i]) && source.mLanguages[i].IsEnabled())
{
var languages = (GUI_SelectedInputType == 0 ? termdata.Languages : termdata.Languages_Touch);
var langIdx = i;
Translate(mainText, ref termdata, source.mLanguages[i].Code, (translation) => { languages[langIdx] = translation; });
}
}
GUI.FocusControl(string.Empty);
}
GUILayout.EndHorizontal();
OnGUI_TranslatingMessage();
}
GUILayout.EndVertical();
}
public bool IsTerm(string name, bool allowCategoryMistmatch)
{
if (!allowCategoryMistmatch)
{
return(name == Term);
}
return(name == LanguageSource.GetKeyFromFullTerm(Term));
}
void TranslateAllToLanguage(string lanName)
{
if (!GoogleTranslation.CanTranslate())
{
ShowError("WebService is not set correctly or needs to be reinstalled");
return;
}
ClearErrors();
int LanIndex = mLanguageSource.GetLanguageIndex(lanName);
string code = mLanguageSource.mLanguages [LanIndex].Code;
string googleCode = GoogleLanguages.GetGoogleLanguageCode(code);
if (string.IsNullOrEmpty(googleCode))
{
ShowError("Language '" + code + "' is not supported by google translate");
return;
}
googleCode = code;
mTranslationTerms.Clear();
mTranslationRequests.Clear();
foreach (var termData in mLanguageSource.mTerms)
{
if (termData.TermType != eTermType.Text)
{
continue;
}
if (!string.IsNullOrEmpty((GUI_SelectedInputType == 0 ? termData.Languages : termData.Languages_Touch)[LanIndex]))
{
continue;
}
string sourceCode, sourceText;
FindTranslationSource(LanguageSource.GetKeyFromFullTerm(termData.Term), termData, code, out sourceText, out sourceCode);
mTranslationTerms.Add(termData.Term);
GoogleTranslation.CreateQueries(sourceText, sourceCode, googleCode, mTranslationRequests); // can split plurals into several queries
}
if (mTranslationRequests.Count == 0)
{
StopConnectionWWW();
return;
}
mConnection_WWW = null;
mConnection_Text = "Translating"; if (mTranslationRequests.Count > 1)
{
mConnection_Text += " (" + mTranslationRequests.Count + ")";
}
mConnection_Callback = null;
//EditorApplication.update += CheckForConnection;
GoogleTranslation.Translate(mTranslationRequests, OnLanguageTranslated);
}
List <string> ScriptTool_GetSelectedTermsInCategory(string Category)
{
List <string> list = new List <string>();
foreach (string FullKey in mSelectedKeys)
{
string categ = LanguageSource.GetCategoryFromFullTerm(FullKey);
if (categ == Category && ShouldShowTerm(FullKey))
{
list.Add(LanguageSource.GetKeyFromFullTerm(FullKey));
}
}
return(list);
}
void TranslateAllToLanguage(string lanName)
{
if (!GoogleTranslation.CanTranslate())
{
ShowError("WebService is not set correctly or needs to be reinstalled");
return;
}
int LanIndex = mLanguageSource.GetLanguageIndex(lanName);
string code = mLanguageSource.mLanguages [LanIndex].Code;
mTranslationRequests.Clear();
foreach (var termData in mLanguageSource.mTerms)
{
if (!string.IsNullOrEmpty((GUI_SelectedInputType == 0 ? termData.Languages : termData.Languages_Touch)[LanIndex]))
{
continue;
}
string sourceCode, sourceText;
FindTranslationSource(LanguageSource.GetKeyFromFullTerm(termData.Term), termData, code, out sourceText, out sourceCode);
mTranslationRequests.Add(new TranslationRequest()
{
Term = termData.Term,
Text = sourceText,
LanguageCode = sourceCode,
TargetLanguagesCode = new string[] { code }
});
}
mConnection_WWW = GoogleTranslation.GetTranslationWWW(mTranslationRequests);
mConnection_Text = "Translating"; if (mTranslationRequests.Count > 1)
{
mConnection_Text += " (" + mTranslationRequests.Count + ")";
}
mConnection_Callback = OnLanguageTranslated;
EditorApplication.update += CheckForConnection;
}
void OnLanguageTranslated(Dictionary <string, TranslationQuery> requests, string Error)
{
//Debug.Log (Result);
//if (Result.Contains("Service invoked too many times"))
//{
// TimeStartTranslation = EditorApplication.timeSinceStartup + 1;
// EditorApplication.update += DelayedStartTranslation;
// mConnection_Text = "Translating (" + mTranslationRequests.Count + ")";
// return;
//}
//if (!string.IsNullOrEmpty(Error))/* || !Result.Contains("<i2>")*/
//{
// Debug.LogError("WEB ERROR: " + Error);
// ShowError ("Unable to access Google or not valid request");
// return;
//}
ClearErrors();
StopConnectionWWW();
if (!string.IsNullOrEmpty(Error))
{
ShowError(Error);
return;
}
if (requests.Values.Count == 0)
{
return;
}
var langCode = requests.Values.First().TargetLanguagesCode [0];
int langIndex = mLanguageSource.GetLanguageIndexFromCode(langCode);
foreach (var term in mTranslationTerms)
{
var termData = mLanguageSource.GetTermData(term);
if (termData == null)
{
continue;
}
string sourceCode, sourceText;
FindTranslationSource(LanguageSource.GetKeyFromFullTerm(termData.Term), termData, langCode, out sourceText, out sourceCode);
string result = GoogleTranslation.RebuildTranslation(sourceText, mTranslationRequests, langCode); // gets the result from google and rebuilds the text from multiple queries if its is plurals
if (GUI_SelectedInputType == 0)
{
termData.Languages[langIndex] = result;
}
else
{
termData.Languages_Touch[langIndex] = result;
}
}
mTranslationTerms.Clear();
mTranslationRequests.Clear();
StopConnectionWWW();
}
static void OnGUI_Keys_LanguageTranslations(string Key, Localize localizeCmp, bool IsPrimaryKey, ref TermData termdata, LanguageSource source)
{
bool IsSelect = Event.current.type == EventType.MouseUp;
for (int i = 0; i < source.mLanguages.Count; ++i)
{
GUILayout.BeginHorizontal();
GUILayout.Label(source.mLanguages[i].Name, GUILayout.Width(100));
string Translation = (GUI_SelectedInputType == 0 ? termdata.Languages[i] : termdata.Languages_Touch[i]) ?? string.Empty;
if (string.IsNullOrEmpty(Translation))
{
Translation = (GUI_SelectedInputType == 1 ? termdata.Languages[i] : termdata.Languages_Touch[i]) ?? string.Empty;
}
if (termdata.Languages[i] != termdata.Languages_Touch[i] && !string.IsNullOrEmpty(termdata.Languages[i]) && !string.IsNullOrEmpty(termdata.Languages_Touch[i]))
{
GUI.contentColor = GUITools.LightYellow;
}
if (termdata.TermType == eTermType.Text)
{
GUI.changed = false;
string CtrName = "TranslatedText" + i;
GUI.SetNextControlName(CtrName);
bool autoTranslated = termdata.IsAutoTranslated(i, GUI_SelectedInputType == 1);
Translation = EditorGUILayout.TextArea(Translation, LocalizationEditor.Style_WrapTextField, GUILayout.Width(Screen.width - 260 - (autoTranslated ? 20 : 0)));
if (GUI.changed)
{
if (GUI_SelectedInputType == 0)
{
termdata.Languages[i] = Translation;
termdata.Flags[i] &= byte.MaxValue ^ (byte)TranslationFlag.AutoTranslated_Normal;
}
else
{
termdata.Languages_Touch[i] = Translation;
termdata.Flags[i] &= byte.MaxValue ^ (byte)TranslationFlag.AutoTranslated_Touch;
}
EditorUtility.SetDirty(source);
}
if (localizeCmp != null &&
(GUI.changed || (GUI.GetNameOfFocusedControl() == CtrName && IsSelect)))
{
if (IsPrimaryKey && string.IsNullOrEmpty(localizeCmp.Term))
{
localizeCmp.mTerm = Key;
EditorUtility.SetDirty(localizeCmp);
}
if (!IsPrimaryKey && string.IsNullOrEmpty(localizeCmp.SecondaryTerm))
{
localizeCmp.mTermSecondary = Key;
EditorUtility.SetDirty(localizeCmp);
}
string PreviousLanguage = LocalizationManager.CurrentLanguage;
LocalizationManager.PreviewLanguage(source.mLanguages[i].Name);
localizeCmp.OnLocalize(true);
LocalizationManager.PreviewLanguage(PreviousLanguage);
}
GUI.contentColor = Color.white;
if (autoTranslated)
{
if (GUILayout.Button(new GUIContent("\u2713" /*"A"*/, "Translated by Google Translator\nClick the button to approve the translation"), EditorStyles.toolbarButton, GUILayout.Width(autoTranslated ? 20 : 0)))
{
termdata.Flags[i] &= (byte)(byte.MaxValue ^ (byte)(GUI_SelectedInputType == 0 ? TranslationFlag.AutoTranslated_Normal : TranslationFlag.AutoTranslated_Touch));
}
}
if (GUILayout.Button("Translate", EditorStyles.toolbarButton, GUILayout.Width(80)))
{
string mainText = localizeCmp == null?LanguageSource.GetKeyFromFullTerm(Key) : localizeCmp.GetMainTargetsText();
if (GUI_SelectedInputType == 0)
{
Translate(mainText, ref termdata, ref termdata.Languages[i], source.mLanguages[i].Code);
termdata.Flags[i] |= (byte)TranslationFlag.AutoTranslated_Normal;
}
else
{
Translate(mainText, ref termdata, ref termdata.Languages_Touch[i], source.mLanguages[i].Code);
termdata.Flags[i] |= (byte)TranslationFlag.AutoTranslated_Touch;
}
GUI.FocusControl(string.Empty);
}
}
else
{
string MultiSpriteName = string.Empty;
if (termdata.TermType == eTermType.Sprite && Translation.EndsWith("]")) // Handle sprites of type (Multiple): "SpritePath[SpriteName]"
{
int idx = Translation.LastIndexOf("[");
int len = Translation.Length - idx - 2;
MultiSpriteName = Translation.Substring(idx + 1, len);
Translation = Translation.Substring(0, idx);
}
Object Obj = null;
// Try getting the asset from the References section
if (localizeCmp != null)
{
Obj = localizeCmp.FindTranslatedObject <Object>(Translation);
}
if (Obj == null && source != null)
{
Obj = source.FindAsset(Translation);
}
// If it wasn't in the references, Load it from Resources
if (Obj == null && localizeCmp == null)
{
Obj = ResourceManager.pInstance.LoadFromResources <Object>(Translation);
}
System.Type ObjType = typeof(Object);
switch (termdata.TermType)
{
case eTermType.Font: ObjType = typeof(Font); break;
case eTermType.Texture: ObjType = typeof(Texture); break;
case eTermType.AudioClip: ObjType = typeof(AudioClip); break;
case eTermType.GameObject: ObjType = typeof(GameObject); break;
case eTermType.Sprite: ObjType = typeof(Sprite); break;
case eTermType.Material: ObjType = typeof(Material); break;
#if NGUI
case eTermType.UIAtlas: ObjType = typeof(UIAtlas); break;
case eTermType.UIFont: ObjType = typeof(UIFont); break;
#endif
#if DFGUI
case eTermType.dfFont: ObjType = typeof(dfFont); break;
case eTermType.dfAtlas: ObjType = typeof(dfAtlas); break;
#endif
#if TK2D
case eTermType.TK2dFont: ObjType = typeof(tk2dFont); break;
case eTermType.TK2dCollection: ObjType = typeof(tk2dSpriteCollection); break;
#endif
#if TextMeshPro_Pre53
case eTermType.TextMeshPFont: ObjType = typeof(TMPro.TextMeshProFont); break;
#elif TextMeshPro
case eTermType.TextMeshPFont: ObjType = typeof(TMPro.TMP_FontAsset); break;
#endif
#if SVG
case eTermType.SVGAsset: ObjType = typeof(SVGImporter.SVGAsset); break;
#endif
case eTermType.Object: ObjType = typeof(Object); break;
}
if (Obj != null && !string.IsNullOrEmpty(MultiSpriteName))
{
string sPath = AssetDatabase.GetAssetPath(Obj);
Object[] objs = AssetDatabase.LoadAllAssetRepresentationsAtPath(sPath);
Obj = null;
for (int j = 0, jmax = objs.Length; j < jmax; ++j)
{
if (objs[j].name.Equals(MultiSpriteName))
{
Obj = objs[j];
break;
}
}
}
bool bShowTranslationLabel = (Obj == null && !string.IsNullOrEmpty(Translation));
if (bShowTranslationLabel)
{
GUI.backgroundColor = GUITools.DarkGray;
GUILayout.BeginVertical("AS TextArea", GUILayout.Height(1));
GUILayout.Space(2);
GUI.backgroundColor = Color.white;
}
Object NewObj = EditorGUILayout.ObjectField(Obj, ObjType, true, GUILayout.ExpandWidth(true));
if (Obj != NewObj && NewObj != null)
{
string sPath = AssetDatabase.GetAssetPath(NewObj);
AddObjectPath(ref sPath, localizeCmp, NewObj);
if (HasObjectInReferences(NewObj, localizeCmp))
{
sPath = NewObj.name;
}
else
if (termdata.TermType == eTermType.Sprite)
{
sPath += "[" + NewObj.name + "]";
}
if (GUI_SelectedInputType == 0)
{
termdata.Languages[i] = sPath;
}
else
{
termdata.Languages_Touch[i] = sPath;
}
EditorUtility.SetDirty(source);
}
if (bShowTranslationLabel)
{
GUILayout.BeginHorizontal();
GUI.color = Color.red;
GUILayout.FlexibleSpace();
GUILayout.Label(Translation, EditorStyles.miniLabel);
GUILayout.FlexibleSpace();
GUI.color = Color.white;
GUILayout.EndHorizontal();
GUILayout.EndVertical();
}
}
GUILayout.EndHorizontal();
}
}
// this method shows the key description and the localization to each language
public static void OnGUI_Keys_Languages(string Key, Localize localizeCmp, bool IsPrimaryKey = true)
{
if (Key == null)
{
Key = string.Empty;
}
TermData termdata = null;
LanguageSource source = (localizeCmp == null ? mLanguageSource : localizeCmp.Source);
if (source == null)
{
source = LocalizationManager.GetSourceContaining(Key, false);
}
if (source == null)
{
if (localizeCmp == null)
{
source = LocalizationManager.Sources[0];
}
else
{
source = LocalizationManager.GetSourceContaining(IsPrimaryKey ? localizeCmp.SecondaryTerm : localizeCmp.Term, true);
}
}
if (string.IsNullOrEmpty(Key))
{
EditorGUILayout.HelpBox("Select a Term to Localize", UnityEditor.MessageType.Info);
return;
}
else
{
termdata = source.GetTermData(Key);
if (termdata == null && localizeCmp != null)
{
var realSource = LocalizationManager.GetSourceContaining(Key, false);
if (realSource != null)
{
termdata = realSource.GetTermData(Key);
source = realSource;
}
}
if (termdata == null)
{
EditorGUILayout.HelpBox(string.Format("Key '{0}' is not Localized or it is in a different Language Source", Key), UnityEditor.MessageType.Error);
GUILayout.BeginHorizontal();
GUILayout.FlexibleSpace();
if (GUILayout.Button("Add Term to Source"))
{
source.AddTerm(Key, eTermType.Text);
GetParsedTerm(Key);
SetAllTerms_When_InferredTerms_IsInSource();
}
GUILayout.FlexibleSpace();
GUILayout.EndHorizontal();
return;
}
}
//--[ Type ]----------------------------------
if (localizeCmp == null)
{
GUILayout.BeginHorizontal();
GUILayout.Label("Type:", GUILayout.ExpandWidth(false));
eTermType NewType = (eTermType)EditorGUILayout.EnumPopup(termdata.TermType, GUILayout.ExpandWidth(true));
if (termdata.TermType != NewType)
{
termdata.TermType = NewType;
}
GUILayout.EndHorizontal();
}
//--[ Description ]---------------------------
mKeysDesc_AllowEdit = GUILayout.Toggle(mKeysDesc_AllowEdit, "Description", EditorStyles.foldout, GUILayout.ExpandWidth(true));
if (mKeysDesc_AllowEdit)
{
string NewDesc = EditorGUILayout.TextArea(termdata.Description, LocalizationEditor.Style_WrapTextField);
if (NewDesc != termdata.Description)
{
termdata.Description = NewDesc;
EditorUtility.SetDirty(source);
}
}
else
{
EditorGUILayout.HelpBox(string.IsNullOrEmpty(termdata.Description) ? "No description" : termdata.Description, UnityEditor.MessageType.Info);
}
OnGUI_Keys_Language_SpecializationsBar();
//--[ Languages ]---------------------------
GUILayout.BeginVertical("AS TextArea", GUILayout.Height(1));
OnGUI_Keys_LanguageTranslations(Key, localizeCmp, IsPrimaryKey, ref termdata, source);
if (termdata.TermType == eTermType.Text)
{
GUILayout.BeginHorizontal();
GUILayout.FlexibleSpace();
if (GUILayout.Button("Translate All", GUILayout.Width(85)))
{
string mainText = localizeCmp == null?LanguageSource.GetKeyFromFullTerm(Key) : localizeCmp.GetMainTargetsText();
for (int i = 0; i < source.mLanguages.Count; ++i)
{
if (string.IsNullOrEmpty(termdata.Languages[i]))
{
if (GUI_SelectedInputType == 0)
{
Translate(mainText, ref termdata, ref termdata.Languages[i], source.mLanguages[i].Code);
termdata.Flags[i] |= (byte)TranslationFlag.AutoTranslated_Normal;
}
else
{
Translate(mainText, ref termdata, ref termdata.Languages_Touch[i], source.mLanguages[i].Code);
termdata.Flags[i] |= (byte)TranslationFlag.AutoTranslated_Touch;
}
}
}
GUI.FocusControl(string.Empty);
}
GUILayout.EndHorizontal();
}
GUILayout.EndVertical();
}
