Internal method for calculating the clip volumes outside of the frustum which can be used to determine which objects are casting shadow on the frustum as a whole.
Each of the volumes is a pyramid for a point/spot light and a cuboid for a directional light.