public bool CheckAndCorrectVerse(VersePointer versePointer)
{
if (versePointer.Chapter == 0)
{
return(false);
}
ChangeIfOneChapterBook(versePointer);
if (!string.IsNullOrEmpty(versePointer.ModuleShortName))
{
if (!ConvertToMainModuleVerse(versePointer))
{
return(false);
}
}
ExpandVerse(versePointer, null);
if (versePointer.SubVerses.Verses.Count == 0)
{
return(false);
}
versePointer.UpdateTopVerseNumber(versePointer.SubVerses.Verses);
return(true);
}
private bool ConvertToMainModuleVerse(VersePointer versePointer)
{
ExpandVerse(versePointer, versePointer.ModuleShortName);
if (versePointer.SubVerses.Verses.Count == 0)
{
return(false);
}
var parallelVersePointers = _bibleParallelTranslationConnectorManager.GetParallelVersePointer(
versePointer.SubVerses.Verses.First(), versePointer.ModuleShortName);
versePointer.OriginalVerseNumber = versePointer.VerseNumber;
versePointer.OriginalTopVerseNumber = versePointer.TopVerseNumber;
versePointer.VerseNumber = parallelVersePointers.First().VerseNumber;
if (versePointer.SubVerses.Verses.Count == 1)
{
versePointer.UpdateTopVerseNumber(parallelVersePointers);
}
else
{
parallelVersePointers = _bibleParallelTranslationConnectorManager.GetParallelVersePointer(
versePointer.SubVerses.Verses.Last(), versePointer.ModuleShortName);
versePointer.TopVerseNumber = parallelVersePointers.Last().VerseNumber;
}
versePointer.SubVerses.Clear();
return(true);
}