private void AddTermbase(FileBasedProject createdProject, string pathToTermbase, string sourceLang, string targetLang)
{
// need to be tested
TermbaseConfiguration termbaseConfiguration = createdProject.GetTermbaseConfiguration();
termbaseConfiguration.Termbases.Add(new LocalTermbase(pathToTermbase));
// change default option - as the options are bit inconsistent please add this to the documentation
termbaseConfiguration.TermRecognitionOptions.MinimumMatchValue = 60;
termbaseConfiguration.LanguageIndexes.Add(new TermbaseLanguageIndex(new Language(sourceLang), "Source"));
termbaseConfiguration.LanguageIndexes.Add(new TermbaseLanguageIndex(new Language(targetLang), "Target"));
createdProject.UpdateTermbaseConfiguration(termbaseConfiguration);
}
private void IncludeTermbaseInStudio(ITermbase termbase, TermbaseGeneration termbaseCreator, string termbasePath)
{
ITelemetryTracker telemetryTracker = new TelemetryTracker();
try
{
telemetryTracker.StartTrackRequest("Including the termbase into Trados Studio");
telemetryTracker.TrackEvent("Including the termbase into Trados Studio", null);
#region TbConfig
var project = SdlTradosStudio.Application.GetController <ProjectsController>().CurrentProject;
TermbaseConfiguration termbaseConfig = project.GetTermbaseConfiguration();
#endregion
#region AddTb
var studioTermbase = new LocalTermbase(termbasePath);
termbaseConfig.Termbases.Add(studioTermbase);
#endregion
#region TermRecOptions
TermRecognitionOptions options = termbaseConfig.TermRecognitionOptions;
options.MinimumMatchValue = 50;
options.SearchDepth = 200;
options.ShowWithNoAvailableTranslation = true;
options.SearchOrder = TermbaseSearchOrder.Hierarchical;
#endregion
#region TermbaseLanguageIndex
var langs = termbaseCreator.GetProjectLanguages();
termbaseConfig.LanguageIndexes.Clear();
foreach (var lang in langs.Keys)
{
termbaseConfig.LanguageIndexes.Add(new TermbaseLanguageIndex(new Language(CultureInfo.GetCultureInfo(langs[lang])), lang));
}
#endregion
#region UpdateTermbaseConfiguration
project.UpdateTermbaseConfiguration(termbaseConfig);
#endregion
}
catch (Exception e)
{
telemetryTracker.TrackException(new UploadTermbaseException(PluginResources.Error_IncludeTermbaseInStudio + e.Message));
telemetryTracker.TrackTrace((new UploadTermbaseException(PluginResources.Error_IncludeTermbaseInStudio + e.Message)).StackTrace, Microsoft.ApplicationInsights.DataContracts.SeverityLevel.Error);
throw new UploadTermbaseException(PluginResources.Error_IncludeTermbaseInStudio + e.Message);
}
}
public void AddTermbase(FileBasedProject project, string termbaseFileName)
{
#region "TbConfig"
TermbaseConfiguration termbaseConfig = project.GetTermbaseConfiguration();
#endregion
#region "AddTb"
Termbase tb = new LocalTermbase(termbaseFileName);
termbaseConfig.Termbases.Add(tb);
#endregion
#region "TermRecOptions"
TermRecognitionOptions options = termbaseConfig.TermRecognitionOptions;
options.MinimumMatchValue = 50;
options.SearchDepth = 200;
options.ShowWithNoAvailableTranslation = true;
options.SearchOrder = TermbaseSearchOrder.Hierarchical;
#endregion
#region "ProjectLanguagesAndTbIndexes"
string[] termbaseIndex = { "English", "German", "French" };
Language projSourceLang = new Language(CultureInfo.GetCultureInfo("en-US"));
Language projTargetLang1 = new Language(CultureInfo.GetCultureInfo("de-DE"));
Language projTargetLang2 = new Language(CultureInfo.GetCultureInfo("fr-FR"));
#endregion
#region "TermbaseLanguageIndex"
termbaseConfig.LanguageIndexes.Add(new TermbaseLanguageIndex(projSourceLang, termbaseIndex[0]));
termbaseConfig.LanguageIndexes.Add(new TermbaseLanguageIndex(projTargetLang1, termbaseIndex[1]));
termbaseConfig.LanguageIndexes.Add(new TermbaseLanguageIndex(projTargetLang2, termbaseIndex[2]));
#endregion
#region "UpdateTermbaseConfiguration"
project.UpdateTermbaseConfiguration(termbaseConfig);
#endregion
}
/// <summary>
/// Merges the terminology databases.
/// </summary>
/// <param name="sourceTermbaseConfig">The source terminology database configuration.</param>
/// <param name="targetTermbaseConfig">The target terminology database configuration.</param>
private void MergeTermbases(TermbaseConfiguration sourceTermbaseConfig, TermbaseConfiguration targetTermbaseConfig)
{
// Look at each termbase in the source project
foreach (Termbase sourceTermbase in sourceTermbaseConfig.Termbases)
{
// Look for a matching termbase in the target project
bool foundEntry = false;
foreach (Termbase targetTermbase in targetTermbaseConfig.Termbases)
{
// Detect local or server termbases
if (sourceTermbase is LocalTermbase)
{
// Skip if the file doesn't exist
if (!File.Exists((sourceTermbase as LocalTermbase).FilePath))
{
foundEntry = true;
break;
}
// Must be the same type to match
if (targetTermbase is LocalTermbase)
{
// Match based on file path
if ((sourceTermbase as LocalTermbase).FilePath.Equals((targetTermbase as LocalTermbase).FilePath, StringComparison.InvariantCultureIgnoreCase))
{
foundEntry = true;
break;
}
}
}
else
{
// If we're dealing with server termbase then we need the same server!
if (sourceTermbaseConfig.TermbaseServerUri == targetTermbaseConfig.TermbaseServerUri)
{
// Must be the same type to match
if (targetTermbase is ServerTermbase)
{
// Match based on name
var serverTermbase = sourceTermbase as ServerTermbase;
if (serverTermbase != null && serverTermbase.Name.Equals((targetTermbase as ServerTermbase).Name, StringComparison.InvariantCultureIgnoreCase))
{
foundEntry = true;
break;
}
}
}
else
{
// We can't add this one so "pretend" we found it
foundEntry = true;
}
}
}
// If we didn't find the current termbase then add it to the target project
if (!foundEntry)
{
targetTermbaseConfig.Termbases.Add(sourceTermbase);
}
}
// Merge the language indexes
foreach (TermbaseLanguageIndex sourceLanguageIndex in sourceTermbaseConfig.LanguageIndexes)
{
bool foundIndex = targetTermbaseConfig.LanguageIndexes.Any(targetLanguageIndex => sourceLanguageIndex.ProjectLanguage.Equals(targetLanguageIndex.ProjectLanguage));
// If we didn't find an entry for this language then add it to the target project
if (!foundIndex)
{
targetTermbaseConfig.LanguageIndexes.Add(sourceLanguageIndex);
}
}
}
/// <summary>
/// Executes this instance.
/// </summary>
protected override void Execute()
{
string grammarCheckerSettingsId = "GrammarCheckerSettings";
string numberVerifierSettingsId = "NumberVerifierSettings";
IExtensionPoint globalVerifiersExtensionPoint = PluginManager.DefaultPluginRegistry.GetExtensionPoint <GlobalVerifierAttribute>();
foreach (IExtension extension in globalVerifiersExtensionPoint.Extensions)
{
IGlobalVerifier globalVerifier = (IGlobalVerifier)extension.CreateInstance();
string settingsGroupId = globalVerifier.SettingsId;
if (settingsGroupId.Contains("Grammar"))
{
grammarCheckerSettingsId = settingsGroupId;
}
if (settingsGroupId.Contains("Number"))
{
numberVerifierSettingsId = settingsGroupId;
}
}
// Show the dialog
ApplyTemplateForm applyTemplateForm = new ApplyTemplateForm(Controller);
if (applyTemplateForm.ShowDialog() == DialogResult.OK)
{
// This is the template that the user selected
ApplyTemplate selectedTemplate = applyTemplateForm.ActiveTemplate;
// Create list of projects
List <FileBasedProject> selectedProjects = new List <FileBasedProject>();
if (applyTemplateForm.ApplyToSelected)
{
selectedProjects.AddRange(Controller.SelectedProjects);
}
else
{
if (Controller.CurrentProject != null)
{
selectedProjects.Add(Controller.CurrentProject);
}
}
// Check if we have any projects
if (selectedProjects.Count == 0)
{
MessageBox.Show(applyTemplateForm.ApplyToSelected ? PluginResources.No_Projects_Selected : PluginResources.No_Current_Project, PluginResources.Plugin_Name, MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error);
return;
}
// Work through all projects
StringBuilder projectsList = new StringBuilder();
projectsList.AppendLine(PluginResources.Settings_Applied);
foreach (FileBasedProject targetProject in selectedProjects)
{
// Temporary folder path
string tempFolder = Path.Combine(Path.GetTempPath(), Guid.NewGuid().ToString("N"));
// This is the current project and it's related information
ProjectInfo targetProjectInfo = targetProject.GetProjectInfo();
projectsList.AppendLine(targetProjectInfo.Name);
ISettingsBundle targetSettingsBundle = targetProject.GetSettings();
// This is the source project - check if it's a loaded one
FileBasedProject sourceProject = Controller.GetAllProjects().FirstOrDefault(loadedProject => String.Compare(loadedProject.FilePath, selectedTemplate.FileLocation, StringComparison.OrdinalIgnoreCase) == 0);
// Not found so load it from the filing system
if (sourceProject == null)
{
if (string.IsNullOrEmpty(selectedTemplate.FileLocation))
{
if (selectedTemplate.Id != Guid.Empty)
{
// Create a new project based on a template configured in Studio
ProjectTemplateReference projectTemplate = new ProjectTemplateReference(selectedTemplate.Uri);
string savedFolder = targetProjectInfo.LocalProjectFolder;
targetProjectInfo.LocalProjectFolder = tempFolder;
sourceProject = new FileBasedProject(targetProjectInfo, projectTemplate);
targetProjectInfo.LocalProjectFolder = savedFolder;
}
}
else
{
if (Path.GetExtension(selectedTemplate.FileLocation).ToLowerInvariant() == ".sdltpl")
{
// Create a new project based on a file-based template
ProjectTemplateReference projectTemplate = new ProjectTemplateReference(selectedTemplate.FileLocation);
string savedFolder = targetProjectInfo.LocalProjectFolder;
targetProjectInfo.LocalProjectFolder = tempFolder;
sourceProject = new FileBasedProject(targetProjectInfo, projectTemplate);
targetProjectInfo.LocalProjectFolder = savedFolder;
}
else
{
// Load a project from the filing system
sourceProject = new FileBasedProject(selectedTemplate.FileLocation);
}
}
}
// Get the information from the source project
ProjectInfo sourceProjectInfo = sourceProject.GetProjectInfo();
ISettingsBundle sourceSettingsBundle = sourceProject.GetSettings();
// Copy all languages translation providers
if (selectedTemplate.TranslationProvidersAllLanguages != ApplyTemplateOptions.Keep)
{
try
{
// Update the "all languages" node
TranslationProviderConfiguration sourceProviderConfig = sourceProject.GetTranslationProviderConfiguration();
if (selectedTemplate.TranslationProvidersAllLanguages == ApplyTemplateOptions.Merge)
{
TranslationProviderConfiguration targetProviderConfig = targetProject.GetTranslationProviderConfiguration();
MergeTranslationProviders(sourceProviderConfig, targetProviderConfig);
ValidateTranslationProviderConfiguration(targetProviderConfig);
targetProject.UpdateTranslationProviderConfiguration(targetProviderConfig);
}
else
{
ValidateTranslationProviderConfiguration(sourceProviderConfig);
targetProject.UpdateTranslationProviderConfiguration(sourceProviderConfig);
}
}
catch (Exception e)
{
MessageBox.Show(e.Message, PluginResources.TPAL_Failed, MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Exclamation);
}
}
// Copy language-specific translation providers
if (selectedTemplate.TranslationProvidersSpecificLanguages != ApplyTemplateOptions.Keep)
{
if (sourceProjectInfo.SourceLanguage.Equals(targetProjectInfo.SourceLanguage))
{
foreach (Language sourceTargetLanguage in sourceProjectInfo.TargetLanguages)
{
foreach (Language targetTargetLanguage in targetProjectInfo.TargetLanguages)
{
if (sourceTargetLanguage.Equals(targetTargetLanguage))
{
try
{
// Copy translation providers
TranslationProviderConfiguration sourceProviderConfig = sourceProject.GetTranslationProviderConfiguration(sourceTargetLanguage);
if (selectedTemplate.TranslationProvidersSpecificLanguages == ApplyTemplateOptions.Merge)
{
TranslationProviderConfiguration targetProviderConfig = targetProject.GetTranslationProviderConfiguration(targetTargetLanguage);
MergeTranslationProviders(sourceProviderConfig, targetProviderConfig);
ValidateTranslationProviderConfiguration(targetProviderConfig);
targetProject.UpdateTranslationProviderConfiguration(targetTargetLanguage, targetProviderConfig);
}
else
{
ValidateTranslationProviderConfiguration(sourceProviderConfig);
targetProject.UpdateTranslationProviderConfiguration(targetTargetLanguage, sourceProviderConfig);
}
}
catch (Exception e)
{
MessageBox.Show(e.Message, string.Format(PluginResources.TPSL_Failed, targetTargetLanguage.DisplayName), MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Exclamation);
}
}
}
}
}
}
// Copy TM settings for all languages
if (selectedTemplate.TranslationMemoriesAllLanguages == ApplyTemplateOptions.Overwrite)
{
try
{
// Update the translation memory filter settings
CopySettingsGroup(sourceSettingsBundle, targetSettingsBundle, "TranslationMemorySettings", targetProject, null);
}
catch (Exception e)
{
MessageBox.Show(e.Message, PluginResources.TMAL_Failed, MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Exclamation);
}
}
// Copy TM settings for specific languages
if (selectedTemplate.TranslationMemoriesSpecificLanguages == ApplyTemplateOptions.Overwrite)
{
if (sourceProjectInfo.SourceLanguage.Equals(targetProjectInfo.SourceLanguage))
{
foreach (Language sourceTargetLanguage in sourceProjectInfo.TargetLanguages)
{
foreach (Language targetTargetLanguage in targetProjectInfo.TargetLanguages)
{
if (sourceTargetLanguage.Equals(targetTargetLanguage))
{
try
{
// Now copy translation memory settings - different section
ISettingsBundle sourceTmSettings = sourceProject.GetSettings(sourceTargetLanguage);
ISettingsBundle targetTmSettings = targetProject.GetSettings(targetTargetLanguage);
CopySettingsGroup(sourceTmSettings, targetTmSettings, "TranslationMemorySettings", targetProject, targetTargetLanguage);
}
catch (Exception e)
{
MessageBox.Show(e.Message, string.Format(PluginResources.TMSL_Failed, targetTargetLanguage.DisplayName), MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Exclamation);
}
}
}
}
}
}
// Copy terminology termbases
if (selectedTemplate.TerminologyTermbases != ApplyTemplateOptions.Keep)
{
TermbaseConfiguration sourceTermbaseConfig = sourceProject.GetTermbaseConfiguration();
TermbaseConfiguration targetTermbaseConfig = targetProject.GetTermbaseConfiguration();
if (selectedTemplate.TerminologyTermbases == ApplyTemplateOptions.Merge)
{
MergeTermbases(sourceTermbaseConfig, targetTermbaseConfig);
}
else
{
targetTermbaseConfig.TermbaseServerUri = sourceTermbaseConfig.TermbaseServerUri;
targetTermbaseConfig.Termbases.Clear();
targetTermbaseConfig.LanguageIndexes.Clear();
MergeTermbases(sourceTermbaseConfig, targetTermbaseConfig);
}
// Updating with zero termbases throws an exception
if (targetTermbaseConfig.Termbases.Count > 0)
{
try
{
targetProject.UpdateTermbaseConfiguration(targetTermbaseConfig);
}
catch (Exception e)
{
MessageBox.Show(e.Message, PluginResources.TBTB_Failed, MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Exclamation);
}
}
}
// Copy terminology settings
if (selectedTemplate.TerminologySearchSettings == ApplyTemplateOptions.Overwrite)
{
TermbaseConfiguration sourceTermbaseConfig = sourceProject.GetTermbaseConfiguration();
TermbaseConfiguration targetTermbaseConfig = targetProject.GetTermbaseConfiguration();
targetTermbaseConfig.TermRecognitionOptions = sourceTermbaseConfig.TermRecognitionOptions;
// Updating with zero termbases throws an exception
if (targetTermbaseConfig.Termbases.Count > 0)
{
try
{
targetProject.UpdateTermbaseConfiguration(targetTermbaseConfig);
}
catch (Exception e)
{
MessageBox.Show(e.Message, PluginResources.TBSS_Failed, MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Exclamation);
}
}
}
// Copy QA verification settings where applicable
if (selectedTemplate.VerificationQaChecker30 == ApplyTemplateOptions.Overwrite)
{
try
{
CopySettingsGroup(sourceSettingsBundle, targetSettingsBundle, "QAVerificationSettings", targetProject, null);
}
catch (Exception e)
{
MessageBox.Show(e.Message, PluginResources.QAQA_Failed, MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Exclamation);
}
}
// Copy tag verification settings where applicable
if (selectedTemplate.VerificationTagVerifier == ApplyTemplateOptions.Overwrite)
{
try
{
CopySettingsGroup(sourceSettingsBundle, targetSettingsBundle, "SettingsTagVerifier", targetProject, null);
}
catch (Exception e)
{
MessageBox.Show(e.Message, PluginResources.QATG_Failed, MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Exclamation);
}
}
// Copy term verification settings where applicable
if (selectedTemplate.VerificationTerminologyVerifier == ApplyTemplateOptions.Overwrite)
{
try
{
CopySettingsGroup(sourceSettingsBundle, targetSettingsBundle, "SettingsTermVerifier", targetProject, null);
}
catch (Exception e)
{
MessageBox.Show(e.Message, PluginResources.QATV_Failed, MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Exclamation);
}
}
// Copy number verification settings where applicable
if (selectedTemplate.VerificationNumberVerifier == ApplyTemplateOptions.Overwrite)
{
try
{
CopySettingsGroup(sourceSettingsBundle, targetSettingsBundle, numberVerifierSettingsId, targetProject, null);
}
catch (Exception e)
{
MessageBox.Show(e.Message, PluginResources.QANV_Failed, MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Exclamation);
}
}
// Copy grammar checking settings where applicable
if (selectedTemplate.VerificationGrammarChecker == ApplyTemplateOptions.Overwrite)
{
try
{
CopySettingsGroup(sourceSettingsBundle, targetSettingsBundle, grammarCheckerSettingsId, targetProject, null);
}
catch (Exception e)
{
MessageBox.Show(e.Message, PluginResources.QAGC_Failed, MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Exclamation);
}
}
// Copy file type settings where applicable
if (selectedTemplate.FileTypes == ApplyTemplateOptions.Overwrite)
{
try
{
var copiedTypes = new List <string>();
foreach (ProjectFile projectFile in targetProject.GetTargetLanguageFiles())
{
if (!copiedTypes.Contains(projectFile.FileTypeId))
{
copiedTypes.Add(projectFile.FileTypeId);
CopySettingsGroup(sourceSettingsBundle, targetSettingsBundle, projectFile.FileTypeId, targetProject, null);
}
}
}
catch (Exception e)
{
MessageBox.Show(e.Message, PluginResources.FTTS_Failed, MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Exclamation);
}
}
// Copy batch tasks settings where applicable
if (selectedTemplate.BatchTasksAllLanguages == ApplyTemplateOptions.Overwrite)
{
try
{
// Update the translation memory filter settings
CopySettingsGroup(sourceSettingsBundle, targetSettingsBundle, "PseudoTranslateSettings", targetProject, null);
CopySettingsGroup(sourceSettingsBundle, targetSettingsBundle, "AnalysisTaskSettings", targetProject, null);
CopySettingsGroup(sourceSettingsBundle, targetSettingsBundle, "VerificationSettings", targetProject, null);
CopySettingsGroup(sourceSettingsBundle, targetSettingsBundle, "TranslateTaskSettings", targetProject, null);
CopySettingsGroup(sourceSettingsBundle, targetSettingsBundle, "TranslationMemoryUpdateTaskSettings", targetProject, null);
}
catch (Exception e)
{
MessageBox.Show(e.Message, PluginResources.BTAL_Failed, MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Exclamation);
}
}
if (selectedTemplate.BatchTasksSpecificLanguages == ApplyTemplateOptions.Overwrite)
{
// Update specific language pairs where possible
if (sourceProjectInfo.SourceLanguage.Equals(targetProjectInfo.SourceLanguage))
{
foreach (Language sourceTargetLanguage in sourceProjectInfo.TargetLanguages)
{
foreach (Language targetTargetLanguage in targetProjectInfo.TargetLanguages)
{
if (sourceTargetLanguage.Equals(targetTargetLanguage))
{
try
{
// Now copy translation memory settings - different section
ISettingsBundle sourceTmSettings = sourceProject.GetSettings(sourceTargetLanguage);
ISettingsBundle targetTmSettings = targetProject.GetSettings(targetTargetLanguage);
CopySettingsGroup(sourceTmSettings, targetTmSettings, "PseudoTranslateSettings", targetProject, targetTargetLanguage);
CopySettingsGroup(sourceTmSettings, targetTmSettings, "AnalysisTaskSettings", targetProject, targetTargetLanguage);
CopySettingsGroup(sourceTmSettings, targetTmSettings, "VerificationSettings", targetProject, targetTargetLanguage);
CopySettingsGroup(sourceTmSettings, targetTmSettings, "TranslateTaskSettings", targetProject, targetTargetLanguage);
CopySettingsGroup(sourceTmSettings, targetTmSettings, "TranslationMemoryUpdateTaskSettings", targetProject, targetTargetLanguage);
}
catch (Exception e)
{
MessageBox.Show(e.Message, string.Format(PluginResources.BTSL_Failed, targetTargetLanguage.DisplayName), MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Exclamation);
}
}
}
}
}
}
// Remove the temporary folder if it exists
if (Directory.Exists(tempFolder))
{
Directory.Delete(tempFolder, true);
}
// Use reflection to synch the project to the server
try
{
var project = typeof(FileBasedProject).GetField("_project", BindingFlags.NonPublic | BindingFlags.Instance).GetValue(targetProject);
project.GetType().GetMethod("UpdateServerProjectSettings").Invoke(project, null);
}
catch
{
}
}
// Tell the user we're done
MessageBox.Show(projectsList.ToString(), PluginResources.Plugin_Name, MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Information);
}
// Save the project templates anyway
applyTemplateForm.SaveProjectTemplates();
}
