public async Task <QuestionResult> Pass(ChatRoom chat, UserWordModel word,
UserWordModel[] examList)
{
var translations = word.TextTranslations.ToArray();
var minCount = translations.Min(t => t.Count(c => c == ' '));
if (minCount > 0 && word.AbsoluteScore < minCount * WordLeaningGlobalSettings.FamiliarWordMinScore)
{
return(QuestionResult.Impossible);
}
await chat.SendMarkdownMessageAsync(QuestionMarkups.TranslateTemplate(word.Word, chat.Texts.WriteTheTranslationMarkdown));
var entry = await chat.WaitUserTextInputAsync();
if (string.IsNullOrEmpty(entry))
{
return(QuestionResult.RetryThisQuestion);
}
if (!entry.IsRussian())
{
await chat.SendMessageAsync(chat.Texts.RussianInputExpected);
return(QuestionResult.RetryThisQuestion);
}
var(text, comparation) = translations.GetClosestTo(entry.Trim());
switch (comparation)
{
case StringsCompareResult.Equal:
return(QuestionResult.Passed(chat.Texts));
case StringsCompareResult.SmallMistakes:
await chat.SendMarkdownMessageAsync(chat.Texts.YouHaveATypoLetsTryAgainMarkdown(text));
return(QuestionResult.RetryThisQuestion);
case StringsCompareResult.BigMistakes:
return(QuestionResult.Failed(chat.Texts.FailedMistakenMarkdown(text),
chat.Texts));
}
var allMeaningsOfWord = await _localDictionaryService.GetAllTranslationWords(word.Word);
var(otherMeaning, otherComparation) = allMeaningsOfWord.GetClosestTo(entry);
if (otherComparation == StringsCompareResult.Equal)
{
await chat.SendMarkdownMessageAsync(
$"{chat.Texts.OutOfScopeTranslationMarkdown}: " +
$"*{word.AllTranslationsAsSingleString}*");
return(QuestionResult.RetryThisQuestion);
}
if (otherComparation == StringsCompareResult.SmallMistakes)
{
await chat.SendMarkdownMessageAsync(
chat.Texts.OutOfScopeWithCandidateMarkdown(otherMeaning) + ": " +
"*\"" + word.AllTranslationsAsSingleString + "\"*");
return(QuestionResult.RetryThisQuestion);
}
return(QuestionResult.Failed(
chat.Texts.FailedTranslationWasMarkdown + $"\r\n*\"{word.AllTranslationsAsSingleString}\"*",
chat.Texts));
}
public static async Task <QuestionResult> PassRuWriteQuestion(
ChatRoom chat,
UserWordModel word,
string ruTranslationCaption,
LocalDictionaryService localDictionaryService)
{
var wordsInPhraseCount = word.Word.Count(c => c == ' ');
if (wordsInPhraseCount > 0 &&
word.AbsoluteScore < wordsInPhraseCount * WordLeaningGlobalSettings.FamiliarWordMinScore)
{
return(QuestionResult.Impossible);
}
await chat.SendMarkdownMessageAsync(
QuestionMarkups.TranslateTemplate(ruTranslationCaption, chat.Texts.WriteTheTranslationMarkdown));
var enUserEntry = await chat.WaitUserTextInputAsync();
if (string.IsNullOrEmpty(enUserEntry))
{
return(QuestionResult.RetryThisQuestion);
}
if (enUserEntry.IsRussian())
{
await chat.SendMessageAsync(chat.Texts.EnglishInputExpected);
return(QuestionResult.RetryThisQuestion);
}
var comparation = word.Word.CheckCloseness(enUserEntry);
if (comparation == StringsCompareResult.Equal)
{
return(QuestionResult.Passed(chat.Texts));
}
if (comparation == StringsCompareResult.SmallMistakes)
{
await chat.SendMarkdownMessageAsync(chat.Texts.YouHaveATypoLetsTryAgainMarkdown(word.Word));
return(QuestionResult.RetryThisQuestion);
}
if (comparation == StringsCompareResult.BigMistakes)
{
return(QuestionResult.Failed(chat.Texts.FailedMistakenMarkdown(word.Word), chat.Texts.Mistaken));
}
// ## Other translation case ##
// example:
// Coefficient - коэффициент
// Rate - коэффициент
// Question is about 'коэффициент' (Coefficient)
// User answers 'Rate'
// Search for 'Rate' translations
var otherRuTranslationsOfUserInput = await localDictionaryService.GetAllTranslationWords(enUserEntry.ToLower());
// if otherRuTranslationsOfUserInput contains 'коэффициент' or something like it
// then retry question
var russianTranslations = word.TextTranslations;
if (russianTranslations.Any(
t1 =>
otherRuTranslationsOfUserInput.Any(t1.AreEqualIgnoreSmallMistakes)))
{
//translation is correct, but for other word
await chat.SendMessageAsync(
$"{chat.Texts.CorrectTranslationButQuestionWasAbout} \"{word.Word}\" - *{word.AllTranslationsAsSingleString}*'\r\n" +
chat.Texts.LetsTryAgain);
return(QuestionResult.RetryThisQuestion);
}
var translates = string.Join(",", otherRuTranslationsOfUserInput);
string failedMessage = "";
if (!string.IsNullOrWhiteSpace(translates))
{
failedMessage = $"{enUserEntry} {chat.Texts.translatesAs} {translates}\r\n";
}
failedMessage += $"{chat.Texts.RightTranslationWas}: *\"{word.Word}\"*";
return(QuestionResult.Failed(
failedMessage,
chat.Texts));
}