private IEnumerable <IObjectPath> moleculesInvolvedInExpression(Individual individual, IndividualMolecule molecule,
IReadOnlyList <CompoundProperties> compoundPropertiesList)
{
foreach (var container in individual.AllPhysicalContainersWithMoleculeFor(molecule))
{
var containerPath = _entityPathResolver.ObjectPathFor(container);
foreach (var compoundProperties in compoundPropertiesList)
{
foreach (var moleculeName in compoundProperties.Processes.AllInducedMoleculeNames(molecule))
{
yield return(containerPath.Clone <IObjectPath>().AndAdd(moleculeName));
}
}
}
}
