internal bool modifierDiscipline(DisciplineBE old_discipline, DisciplineBE discipline) { if (disciplineDA.modifier(old_discipline, discipline)) { journalDA.journaliser("Modification d'une discipline - " + old_discipline.nomSanction + " -" + discipline.nomSanction); return(true); } else { return(false); } }