private void AddTranslationRegex(RegexTranslation regex)
{
if (!_registeredRegexes.Contains(regex.Original))
{
_registeredRegexes.Add(regex.Original);
_defaultRegexes.Add(regex);
}
}
private void LoadTranslationsInStream(Stream stream, bool allowOverride, bool closeStream)
{
try
{
var reader = new StreamReader(stream, Encoding.UTF8);
{
string[] translations = reader.ReadToEnd().Split(new char[] { '\r', '\n' }, StringSplitOptions.RemoveEmptyEntries);
foreach (string translatioOrDirective in translations)
{
try
{
var kvp = TextHelper.ReadTranslationLineAndDecode(translatioOrDirective);
if (kvp != null)
{
string key = kvp[0];
string value = kvp[1];
if (!string.IsNullOrEmpty(key) && !string.IsNullOrEmpty(value) && key != value)
{
if (key.StartsWith("r:"))
{
try
{
var regex = new RegexTranslation(key, value);
AddTranslationRegex(regex);
}
catch (Exception e)
{
XuaLogger.AutoTranslator.Warn(e, $"An error occurred while constructing regex translation: '{translatioOrDirective}'.");
}
}
else
{
AddTranslationInternal(key, value.MakeRedirected(), allowOverride);
}
}
}
}
catch (Exception e)
{
XuaLogger.AutoTranslator.Warn(e, $"An error occurred while reading translation: '{translatioOrDirective}'.");
}
}
}
}
finally
{
if (closeStream)
{
stream.Dispose();
}
}
}
private void AddTranslationRegex(RegexTranslation regex)
{
if (!_registeredRegexes.Contains(regex.Original))
{
_registeredRegexes.Add(regex.Original);
_defaultRegexes.Add(regex);
}
//else
//{
// XuaLogger.Current.Warn( $"Could not register translation regex '{regex.Original}' because it has already been registered." );
//}
}
private void LoadTranslationsInFile(string fullFileName)
{
if (File.Exists(fullFileName))
{
XuaLogger.Current.Debug($"Loading texts: {fullFileName}.");
string[] translations = File.ReadAllLines(fullFileName, Encoding.UTF8);
foreach (string translation in translations)
{
for (int i = 0; i < TranslationSplitters.Length; i++)
{
var splitter = TranslationSplitters[i];
string[] kvp = translation.Split(splitter, StringSplitOptions.None);
if (kvp.Length == 2)
{
string key = TextHelper.Decode(kvp[0]);
string value = TextHelper.Decode(kvp[1]);
if (!string.IsNullOrEmpty(key) && !string.IsNullOrEmpty(value) && IsTranslatable(key))
{
if (key.StartsWith("r:"))
{
try
{
var regex = new RegexTranslation(key, value);
AddTranslationRegex(regex);
}
catch (Exception e)
{
XuaLogger.Current.Warn(e, $"An error occurred while constructing regex translation: '{translation}'.");
}
}
else
{
AddTranslation(key, value);
// also add a modified version of the translation
var ukey = new UntranslatedText(key, false, false);
var uvalue = new UntranslatedText(value, false, false);
if (ukey.TrimmedTranslatableText != key)
{
AddTranslation(ukey.TrimmedTranslatableText, uvalue.TrimmedTranslatableText);
}
}
break;
}
}
}
}
}
}
private void LoadTranslationsInFile(string fullFileName, bool allowOverride)
{
var fileExists = File.Exists(fullFileName);
if (fileExists)
{
if (fileExists)
{
string[] translations = File.ReadAllLines(fullFileName, Encoding.UTF8);
foreach (string translatioOrDirective in translations)
{
string[] kvp = translatioOrDirective.Split(TranslationSplitters, StringSplitOptions.None);
if (kvp.Length == 2)
{
string key = TextHelper.Decode(kvp[0]);
string value = TextHelper.Decode(kvp[1]);
if (!string.IsNullOrEmpty(key) && !string.IsNullOrEmpty(value))
{
if (key.StartsWith("r:"))
{
try
{
var regex = new RegexTranslation(key, value);
AddTranslationRegex(regex);
}
catch (Exception e)
{
XuaLogger.AutoTranslator.Warn(e, $"An error occurred while constructing regex translation: '{translatioOrDirective}'.");
}
}
else
{
AddTranslation(key, value, allowOverride);
}
}
}
}
}
}
}
