private void MoveSelectedTextToANewLineToolStripMenuItem(StoryEditor theSE)
{
System.Diagnostics.Debug.Assert(tableLayoutPanel.Controls.ContainsKey(CstrFieldNameStoryLine));
StoryLineControl slc = tableLayoutPanel.Controls[CstrFieldNameStoryLine] as StoryLineControl;
string strVernacular, strNationalBT, strEnglishBT;
slc.GetTextBoxValues(out strVernacular, out strNationalBT, out strEnglishBT);
// all this verse to have it's buttons shown (so the editor can delete now
// obsolete comments)
_verseData.AllowConNoteButtonsOverride();
copyVerseToClipboardToolStripMenuItem_Click(null, null);
_myClipboard.VernacularText.SetValue(strVernacular);
_myClipboard.NationalBTText.SetValue(strNationalBT);
_myClipboard.InternationalBTText.SetValue(strEnglishBT);
PasteVerseToIndex(VerseNumber);
// theSE.AddNewVerse(VerseNumber, strVernacular, strNationalBT, strEnglishBT);
}
