//----------------------------------------------------------------
// 語分割ありの熟語チェック
// 공부하지는 못할 것이라는==> 공부 + 하지는 못할 것이라는
// ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
// startwt ここのWordTableはdivided=Trail
//
static public WordTable Search2(WordChain wc, WordTable startwt)
{
String str = startwt.word;
if (!startwt.IsWord())
{
return(null); // 空白などで始まる場合は、は処理しない
}
int target_len = 1;
int str_len = str.Length;
// 前から1文字ずつ落としつつ，熟語検索。
while (true)
{
if (target_len >= str_len)
{
break;
}
// 文字列を分割する
// str --> str2 + str3
String str2 = str.Substring(0, target_len);
String str3 = str.Remove(0, target_len);
WordTable wt3 = new WordTable(str3);
wt3.next = startwt.next;
wt3.prev = startwt.prev;
WordTable idiomTable = Idiom.Search(wc, wt3);
if (idiomTable != null)
{
// 熟語確定
WordTable wt2 = new WordTable(str2);
wc.InsertBefore(idiomTable, wt2);
WordChain wc2 = KJ_Analyzer.WordPartProc(wt2);
if (wc2 != null)
{
wc.Swap(wt2, wc2);
}
idiomTable.divided = Divided.Trail;
return(idiomTable);
}
target_len++;
}
return(null);
}
//-------------------------------------------------------
// 辞書チェックなしのハングル助詞チェック
//
// 末尾が助詞と一致するなら分離する。
//
static public WordChain CheckPPwithoutDictKr(WordTable wt)
{
if (wt.IsTranslated())
{
// 翻訳済みなら何もしない。
return(null);
}
if (wt.charCategory != CharCategory.Hangul &&
wt.charCategory != CharCategory.LetterMix)
{
// ハングルでないなら、または英字＋ハングルでないなら何もしない。
return(null);
}
WordTable rtnWt = wt; // 戻りのdefault
StringDivider sd = new StringDivider(wt.word);
string trans = "";
// 前から1文字ずつ落としつつ，検索。
while (sd.eof() == false)
{
// 文字列を分割する
HYAM.KJ_dict.Pair pair = sd.DivideForward();
if (Hangul.withPachim(pair.head))
{
trans = KJ_Filter.SearchPP_Pachim(pair.tail);
}
else
{
trans = KJ_Filter.SearchPP_NoPachim(pair.tail);
}
if (trans == "")
{
continue;
}
// wtをwt1とwt2に分割
WordTable wt1 = new WordTable(pair.head);
wt1.divided = Divided.Lead;
// 分離できた。 wT2は助詞と仮定。訳語も入れておく
WordTable wt2 = new WordTable(pair.tail, trans);
wt2.posCategory = PosCategory.PP;
wt2.Cost = 2;
wt2.divided = Divided.Trail;
WordChain rtnChain; // 返却チェーン
// wt1を調査
// (未知語なので分割してみる)
WordChain wc1 = KJ_Analyzer.WordPartProc(wt1);
if (wc1 == null)
{
// 分割できなかった
rtnChain = new WordChain(wt1, wt2);
}
else
{
wc1.Add(wt2);
rtnChain = wc1;
}
return(rtnChain);
}
return(null); // 分離できなかったらnullを返す
}
