public static string MakeLocalizedIfNecessary(NamedObjectSave namedObject, string variableName, object valueAsObject, string valueAsString, CustomVariable customVariable)
{
// This code will convert something like
// someVariable = "Hello";
// to
// someVariable = LocalizationManager.Translate("Hello");
// This code gets called on states.
// If it's a state, then we find the
// custom variable that the state represents
// and pass it as the last argument in the method.
// We can look at that custom variable to see if it's
// an AnimationChain
if (ObjectFinder.Self.GlueProject != null &&
ObjectFinder.Self.GlueProject.UsesTranslation && valueAsObject is string && (customVariable == null || customVariable.Type != "Color"))//&& !namedObject.IsAnimationChain)
{
if (customVariable != null && customVariable.GetIsAnimationChain())
{
// do nothing
}
else if (namedObject != null && namedObject.SourceType == SourceType.File)
{
if (variableName != "CurrentChain" // CurrentChain is used by some FRB types
&& variableName != "CurrentChainName" // and CurrentChainName is used by others....sucky.
)
{
valueAsString = "FlatRedBall.Localization.LocalizationManager.Translate(" + valueAsString + ")";
}
}
else if (namedObject != null && namedObject.SourceType == SourceType.Entity)
{
EntitySave entitySave = ObjectFinder.Self.GetEntitySave(namedObject.SourceClassType);
if (entitySave != null)
{
CustomVariable variableInEntity = entitySave.GetCustomVariable(variableName);
if (variableInEntity == null || variableInEntity.GetIsAnimationChain() == false)
{
valueAsString = "FlatRedBall.Localization.LocalizationManager.Translate(" + valueAsString + ")";
}
}
}
else if (namedObject != null && namedObject.SourceType == SourceType.FlatRedBallType)
{
if (namedObject.SourceClassType == "Text" && variableName == "DisplayText")
{
valueAsString = "FlatRedBall.Localization.LocalizationManager.Translate(" + valueAsString + ")";
}
}
}
return valueAsString;
}
private object CastAndTranslateValueToSet(CustomVariable cv, object valueToSetTo)
{
if (cv.Type == "Color")
{
if (valueToSetTo == null || string.IsNullOrEmpty(valueToSetTo as string))
{
}
Type colorType = typeof(Color);
PropertyInfo propertyInfo = colorType.GetProperty((string)valueToSetTo, BindingFlags.Public | BindingFlags.Static);
Color colorToSet = (Color)(propertyInfo.GetValue(null, null));
return colorToSet;
}
else if (cv.Type == "string" && valueToSetTo is string)
{
if (cv.GetIsFile())
{
// do noting
}
else if (cv != null && cv.GetIsAnimationChain())
{
// do nothing
}
else if (LocalizationManager.HasDatabase)
{
valueToSetTo = LocalizationManager.Translate((string)valueToSetTo);
}
//else if (namedObject.SourceType == SourceType.File)
//{
// if (instructionSave.Member != "CurrentChain")
// {
// value = "LocalizationManager.Translate(" + value + ")";
// }
//}
//else if (namedObject.SourceType == SourceType.Entity)
//{
// EntitySave entitySave = ObjectFinder.GetEntitySave(namedObject.SourceClassType);
// if (entitySave != null)
// {
// CustomVariable variableInEntity = entitySave.GetCustomVariable(instructionSave.Member);
// if (variableInEntity == null || variableInEntity.IsAnimationChain == false)
// {
// value = "LocalizationManager.Translate(" + value + ")";
// }
// }
//}
return valueToSetTo;
}
else
{
return valueToSetTo;
}
}