private void _performPostProcessing(SubjectsPostProcessingHelperData hlpData, SentenceElement addedPredicate, SentenceElement adjectiveOrParticiple, SentenceElement subjectSentenceElement)
{
var oldSubjectSyntacticParent = subjectSentenceElement.SyntacticParentWordId;
var oldAdjectiveOrParticipleSyntacticParent = adjectiveOrParticiple.SyntacticParentWordId;
var oldAdjectiveOrParticipleSyntacticRole = adjectiveOrParticiple.SyntacticRole.Value;
var oldAdjectiveOrParticipleSurfaceSlot = adjectiveOrParticiple.SurfaceSlot;
subjectSentenceElement.SyntacticParentWordId = addedPredicate.Id;
subjectSentenceElement.SyntacticParentWordGUID = addedPredicate.GUID;
adjectiveOrParticiple.SyntacticParentWordId = addedPredicate.Id;
adjectiveOrParticiple.SyntacticParentWordGUID = addedPredicate.GUID;
adjectiveOrParticiple.SyntacticRole = SyntacticRole.Complement;
adjectiveOrParticiple.SurfaceSlot = Consts.SurfaceSlotDefinedValues.ComplementAttributive;
hlpData.AddOrUpdateCustomRow(
adjectiveOrParticiple.GUID,
oldAdjectiveOrParticipleSyntacticParent + "-->" + adjectiveOrParticiple.SyntacticParentWordId,
oldAdjectiveOrParticipleSyntacticRole + "-->" + adjectiveOrParticiple.SyntacticRole.Value,
oldAdjectiveOrParticipleSurfaceSlot + "-->" + adjectiveOrParticiple.SurfaceSlot
);
hlpData.AddOrUpdateCustomRow(
subjectSentenceElement.GUID,
oldSubjectSyntacticParent + "-->" + subjectSentenceElement.SyntacticParentWordId,
string.Empty,
string.Empty
);
}
