private EtiquetaDto[] AdaptarEtiquetas(IList <Etiqueta> etiquetasRol)
        {
            List <EtiquetaDto> etiquetas = new List <EtiquetaDto>();

            foreach (Etiqueta etiqueta in etiquetasRol)
            {
                EtiquetaDto etiquetaDto = new EtiquetaAdapter(etiqueta).EtiquetaDto;

                etiquetas.Add(etiquetaDto);
            }

            return(etiquetas.ToArray());
        }
        private List <EntEtiqueta> AdaptarEtiquetasEntity(IList <Etiqueta> etiquetasRol)
        {
            List <EntEtiqueta> etiquetas = new List <EntEtiqueta>();

            foreach (Etiqueta etiqueta in etiquetasRol)
            {
                EntEtiqueta entEtiqueta = new EtiquetaAdapter(etiqueta, true).EntEtiqueta;

                etiquetas.Add(entEtiqueta);
            }

            return(etiquetas);
        }