private void FillWorkspaces()
{
_listStore.Clear();
var workspaces = _showRemoteCheck.State == CheckBoxState.On ? WorkspaceHelper.GetRemoteWorkspaces(this.projectCollection) :
WorkspaceHelper.GetLocalWorkspaces(this.projectCollection);
foreach (var workspace in workspaces)
{
var row = _listStore.AddRow();
_listStore.SetValue(row, _name, workspace.Name);
_listStore.SetValue(row, _computer, workspace.Computer);
_listStore.SetValue(row, _owner, workspace.OwnerName);
_listStore.SetValue(row, _comment, workspace.Comment.Replace(Environment.NewLine, " "));
}
}