private void actualiserListePersonnelOngletPersonnel()
{
listePersonnel.Items.Clear();
foreach (Personnel Per in lesPersonnels)
{
listePersonnel.Items.Add(Per.infos());
}
foreach (Visiteur Vis in lesVisiteurs)
{
listePersonnel.Items.Add(Vis.infos());
}
foreach (Technicien Tec in lesTechniciens)
{
listePersonnel.Items.Add(Tec.infos());
}
}