private void BtnRendben_OnClick( object sender, RoutedEventArgs e ) {
            if( IsValid( ) == false ) {
                return;
            }

            var Verseny = new Model.Verseny.Verseny {
                Azonosito = txtAzonosito.Text,
                Megnevezes = txtMegnevezes.Text,
                Datum = dtDatum.SelectedDate.ToString(),
                Versenysorozat = cbVersenysorozat.Text,
                Osszes = Convert.ToInt32(txtLovesek.Text),
                Allomasok = Convert.ToInt32(txtAllomasok.Text),
                DuplaBeirolap = chDupla.IsChecked != null && chDupla.IsChecked.Value
            };

            // hozzaadas
            if( _verseny == null ) {
                Data.Versenyek.Add( Verseny );
            }
            // modositas
            else {
                Data.Versenyek.Update( Verseny );
            }
            Close( );
        }
 public Verseny_Hozzaadas_Modositas( Model.Verseny.Verseny verseny ) {
     _verseny = verseny;
     InitializeComponent( );
     InitializeContent( _verseny );
 }