public void remplireTableClients()
    {
        List <PPClients> lstClients = LibrairieLINQ.getListeClientsTrie(this.trieClient);
        Table            table      = LibrairieControlesDynamique.tableDYN(divTableClients, "", "table table-striped");
        TableRow         trHEADER   = LibrairieControlesDynamique.trDYN(table);

        LibrairieControlesDynamique.lblDYN(LibrairieControlesDynamique.thDYN(trHEADER, "", ""), "", "Courriel");
        LibrairieControlesDynamique.lblDYN(LibrairieControlesDynamique.thDYN(trHEADER, "", ""), "", "Date de cration");
        LibrairieControlesDynamique.lblDYN(LibrairieControlesDynamique.thDYN(trHEADER, "", ""), "", "✔");

        foreach (PPClients client in lstClients)
        {
            TableRow tr = LibrairieControlesDynamique.trDYN(table);
            LibrairieControlesDynamique.lblDYN(LibrairieControlesDynamique.tdDYN(tr, "", ""), "", client.AdresseEmail);
            LibrairieControlesDynamique.lblDYN(LibrairieControlesDynamique.tdDYN(tr, "", ""), "", client.DateCreation.Value.ToString("yyyy'-'MM'-'dd HH':'mm"));
            lstCbClients.Add(LibrairieControlesDynamique.cb(LibrairieControlesDynamique.tdDYN(tr, "", ""), "cbClient_" + client.NoClient, ""));
        }
    }