public void ReplaceTextInSegment(int segmentId, int startPosition, int endPosition, string replacementText)
{
var segmentPair = GetSegmentPair(segmentId);
segmentPair?.Target.Replace(startPosition, endPosition, replacementText);
_document.UpdateSegmentPair(segmentPair);
}
private void SwitchTranslation(ISegmentPair segmentPair, ISegment updatedSegment, ISegmentPairProperties updatedProperties)
{
segmentPair.Target.Clear();
foreach (var item in updatedSegment)
{
segmentPair.Target.Add(item.Clone() as IAbstractMarkupData);
}
_studioDocument.UpdateSegmentPair(segmentPair);
segmentPair.Properties.ConfirmationLevel = updatedProperties.ConfirmationLevel;
segmentPair.Properties.TranslationOrigin = updatedProperties.TranslationOrigin?.Clone() as ITranslationOrigin;
segmentPair.Properties.IsLocked = updatedProperties.IsLocked;
_studioDocument.UpdateSegmentPairProperties(segmentPair, segmentPair.Properties);
}