private static string GetTextOrRefFieldValue(this HtmlHelper html, PropertyContext propertyContext, IObjectFacade valueNakedObject, bool inTable = false) {
            if (valueNakedObject.Specification.IsCollection) {
                valueNakedObject.Resolve();
            }

            string link = "{0}";

            if (!propertyContext.Property.Specification.IsParseable && !propertyContext.Property.IsCollection) {
                string displayType = html.ViewData.ContainsKey(propertyContext.GetFieldId()) ? (string)html.ViewData[propertyContext.GetFieldId()] : String.Empty;
                bool renderEagerly = RenderEagerly(propertyContext.Property);

                link = html.ObjectLink(link, IdConstants.ViewAction, valueNakedObject.Object) + (inTable ? "" : html.GetObjectDisplayLinks(propertyContext));

                if (displayType == IdConstants.MaxDisplayFormat || renderEagerly) {
                    var inlineNakedObject = propertyContext.GetValue(html.Facade());
                    bool anyEditableFields;
                    TagBuilder elementSet = ElementDescriptor.BuildElementSet(html.ViewObjectFields(inlineNakedObject, propertyContext, x => true, null, out anyEditableFields));

                    html.AddAjaxDataUrlsToElementSet(inlineNakedObject, elementSet, propertyContext);
                    elementSet.AddCssClass(IdConstants.FieldContainerName);
                    elementSet.GenerateId(html.IdHelper().GetFieldContainerId(inlineNakedObject));

                    link = link + html.GetEditButtonIfRequired(anyEditableFields, inlineNakedObject) + elementSet;
                }
            }

            string title = html.GetDisplayTitle(propertyContext.Property, valueNakedObject);

            if (propertyContext.Property.NumberOfLines > 1) {
                int typicalLength = propertyContext.Property.TypicalLength;
                int width = propertyContext.Property.Width;

                typicalLength = typicalLength == 0 ? 20 : typicalLength;
                width = width == 0 ? typicalLength : width;

                if (inTable) {
                    // truncate to width 
                    if (title.Length > width) {
                        const string elipsis = "...";
                        int length = width - elipsis.Length;
                        title = title.Substring(0, length > 0 ? length : 1) + elipsis;
                    }
                }
            }

            return String.Format(link, title);
        }