public static string SearchTranslation(string tNamespace, string tKey, string ifNotFound)
{
if (HotfixLocResDict != null &&
HotfixLocResDict.ContainsKey(tNamespace) &&
HotfixLocResDict[tNamespace].ContainsKey(tKey) &&
HotfixLocResDict[tNamespace][tKey].ContainsKey(GetLanguageCode()))
{
return(HotfixLocResDict[tNamespace][tKey][GetLanguageCode()]);
}
else if (FProp.Default.FLanguage == "English")
{
return(ifNotFound);
}
else if (BRLocResDict != null && BRLocResDict.ContainsKey(tNamespace) && BRLocResDict[tNamespace].ContainsKey(tKey))
{
return(BRLocResDict[tNamespace][tKey]);
}
else if (STWLocResDict != null && STWLocResDict.ContainsKey(tNamespace) && STWLocResDict[tNamespace].ContainsKey(tKey))
{
return(STWLocResDict[tNamespace][tKey]);
}
else
{
return(ifNotFound);
}
}
public static string SearchTranslation(string tNamespace, string tKey, string ifNotFound)
{
if (HotfixLocResDict != null &&
HotfixLocResDict.ContainsKey(tNamespace) &&
HotfixLocResDict[tNamespace].ContainsKey(tKey) &&
HotfixLocResDict[tNamespace][tKey].ContainsKey(ifNotFound))
{
string ifNotFoundTemp = ifNotFound;
// If there is a default text in hotfix, it's changed.
bool isHotfixDefault = false;
if (HotfixLocResDict[tNamespace][tKey].ContainsKey("en"))
{
ifNotFound = HotfixLocResDict[tNamespace][tKey][ifNotFound]["en"];
isHotfixDefault = true;
}
if (HotfixLocResDict[tNamespace][tKey][ifNotFoundTemp].ContainsKey(GetLanguageCode()))
{
string hotfixString = HotfixLocResDict[tNamespace][tKey][ifNotFoundTemp][GetLanguageCode()];
// ONLY if there is english in the hotfix.
// If the translation is empty, it will be the default text.
if (isHotfixDefault && !string.IsNullOrEmpty(ifNotFound) && string.IsNullOrEmpty(hotfixString))
{
hotfixString = ifNotFound;
}
return(hotfixString);
}
}
if (FProp.FLanguage == "English")
{
return(ifNotFound);
}
else if (BRLocResDict != null && BRLocResDict.ContainsKey(tNamespace) && BRLocResDict[tNamespace].ContainsKey(tKey))
{
return(BRLocResDict[tNamespace][tKey]);
}
else if (STWLocResDict != null && STWLocResDict.ContainsKey(tNamespace) && STWLocResDict[tNamespace].ContainsKey(tKey))
{
return(STWLocResDict[tNamespace][tKey]);
}
else
{
return(ifNotFound);
}
}
private static void HFedStringsProcess(string line)
{
if (line.StartsWith("+TextReplacements=(Category=Game,"))
{
string txtNamespace = GetValueFromParam(line, "Namespace=\"", "\",");
string txtKey = GetValueFromParam(line, "Key=\"", "\",");
string txtNativeString = GetValueFromParam(line, "NativeString=\"", "\",");
string translations = GetValueFromParam(line, "LocalizedStrings=(", "))");
if (!translations.EndsWith(")"))
{
translations += ")";
}
if (!HotfixLocResDict.ContainsKey(txtNamespace))
{
HotfixLocResDict[txtNamespace] = new Dictionary <string, Dictionary <string, Dictionary <string, string> > >();
}
if (!HotfixLocResDict[txtNamespace].ContainsKey(txtKey))
{
HotfixLocResDict[txtNamespace][txtKey] = new Dictionary <string, Dictionary <string, string> >();
}
if (!HotfixLocResDict[txtNamespace][txtKey].ContainsKey(txtNativeString))
{
HotfixLocResDict[txtNamespace][txtKey][txtNativeString] = new Dictionary <string, string>();
}
Regex regex = new Regex(@"(?<=\().+?(?=\))");
foreach (Match match in regex.Matches(translations))
{
try
{
string[] langParts = match.Value.Substring(1, match.Value.Length - 2).Split(new string[] { "\",\"" }, StringSplitOptions.None);
HotfixLocResDict[txtNamespace][txtKey][txtNativeString][langParts[0]] = langParts[1];
}
catch (IndexOutOfRangeException)
{
string[] langParts = match.Value.Substring(1, match.Value.Length - 2).Split(new string[] { "\", \"" }, StringSplitOptions.None);
if (langParts.Length > 1)
{
// 02/22/2020 legendary trad in spanish is miss-typed and cause crash ("es",Legendario""),
HotfixLocResDict[txtNamespace][txtKey][txtNativeString][langParts[0]] = langParts[1];
}
}
}
}
}