protected bool GetResource(out T resource, string context, string message = null,
                                   LanguageGender gender = LanguageGender.Neutral, int pluralCount = 1)
        {
            var cached_string = new CachedString {
                Message     = message,
                Gender      = gender,
                PluralOrder = PluralRules.GetOrder(CurrentIsoLanguageCode, pluralCount)
            };

            if (string_cache.TryGetValue(cached_string, out resource))
            {
                return(true);
            }

            var id = GetResourceId(ResourceIdType.ComprehensibleIdentifier,
                                   context, message, gender, cached_string.PluralOrder);
            var field = reflection_type.GetTypeInfo().GetDeclaredField(id);

            if (field == null)
            {
                if (gender != LanguageGender.Neutral)
                {
                    return(GetResource(out resource, context, message, LanguageGender.Neutral, pluralCount));
                }
                return(false);
            }

            resource = (T)field.GetValue(null);
            string_cache.Add(cached_string, resource);

            return(true);
        }
        protected virtual string GetResource(string context, string message,
                                             LanguageGender gender = LanguageGender.Neutral, int pluralCount = 1)
        {
            if (GetResourceById == null)
            {
                return(null);
            }

            var plural_order = PluralRules.GetOrder(CurrentIsoLanguageCode, pluralCount);
            var resource_id  = GetResourceId(ResourceIdType, context, message, gender, plural_order);

            if (resource_id == null)
            {
                return(null);
            }

            return(GetResourceById(resource_id));
        }