/// <summary>
        /// If source type is insided target type, only grab the type parameters up to the target type. Otherwise, grab consolidated.
        /// </summary>
        private static TypeNodeList FindNonStandardTypeParametersToBeDuplicated(FindClosurePartsToDuplicate fmd, TypeNode sourceType, TypeNode targetType)
        {
            Debug.Assert(TypeNode.IsCompleteTemplate(sourceType));
            Debug.Assert(TypeNode.IsCompleteTemplate(targetType));

            TypeNodeList result = null;
            if (sourceType.DeclaringType != null)
            {
                if (fmd.MembersToDuplicate.Contains(sourceType.DeclaringType))
                {
                    Debug.Assert(false);
                    return null;
                }

                if (sourceType.DeclaringType == targetType) return null;

                if (IsInsideOf(sourceType, targetType))
                {
                    // difficult case. Grab consolidated type parameters, except the ones up from the target type
                    var sourceConsolidated = sourceType.ConsolidatedTemplateParameters;
                    if (sourceConsolidated == null || sourceConsolidated.Count == 0) return null;

                    var targetConsolidated = targetType.ConsolidatedTemplateParameters;
                    if (targetConsolidated == null || targetConsolidated.Count == 0) return sourceConsolidated;
                    
                    if (sourceConsolidated.Count == targetConsolidated.Count) return null; // no extra type parameters

                    result = new TypeNodeList(sourceConsolidated.Count - targetConsolidated.Count);
                    for (int i = 0; i < sourceConsolidated.Count; i++)
                    {
                        if (i < targetConsolidated.Count) continue;
                        result.Add(sourceConsolidated[i]);
                        
                        return result;
                    }
                }
                else
                {
                    // For Roslyn-based closures we need to combine all the types from source and target types together.
                    if (sourceType.IsRoslynBasedStaticClosure())
                    {
                        var sourceConsolidated = sourceType.ConsolidatedTemplateParameters;
                        if (sourceConsolidated == null || sourceConsolidated.Count == 0) return null;
                        
                        var targetConsolidated = targetType.ConsolidatedTemplateParameters;
                        
                        if (targetConsolidated == null || targetConsolidated.Count == 0) return sourceConsolidated;
                        
                        if (sourceConsolidated.Count == targetConsolidated.Count)
                            return null; // no extra type parameters

                        result = new TypeNodeList(sourceConsolidated.Count + targetConsolidated.Count);

                        for (int i = 0; i < targetConsolidated.Count; i++)
                        {
                            result.Add(targetConsolidated[i]);
                        }

                        for (int i = 0; i < sourceConsolidated.Count; i++)
                        {
                            result.Add(sourceConsolidated[i]);
                        }

                        return result;
                    }

                    result = sourceType.ConsolidatedTemplateParameters;
                }
            }

            return result;
        }