/// <summary>
/// Updates the contents of the given <see cref="IImageSet"/> by populating it with <see cref="IDisplaySet"/>s created
/// from the given <see cref="Series"/>.
/// </summary>
protected virtual void UpdateImageSet(IImageSet imageSet, Series series)
{
foreach (IDisplaySet displaySet in BasicDisplaySetFactory.CreateSeriesDisplaySets(series, StudyTree))
{
imageSet.DisplaySets.Add(displaySet);
}
}
