/// <summary>
        /// Récupère la liste de tous les cdr puis associe à chaque cdr sa liste de recettes créées.
        /// </summary>
        /// <returns>liste de tous les cdr avec recettes</returns>
        public List <RecipeCreator> AllWithRecipes()
        {
            List <RecipeCreator> recipeCreators = DaoRecipeCreator.ReadAll();

            foreach (RecipeCreator recipeCreator in recipeCreators)
            {
                recipeCreator.Recipes = ServiceRecipe.AllOf(recipeCreator);
            }

            return(recipeCreators);
        }