public static TranslationResultDto CreateDto(this TranslationResult result, IReadOnlyList <string> sourceSegment)
{
return(new TranslationResultDto
{
Target = Enumerable.Range(0, result.TargetSegment.Count).Select(j => result.RecaseTargetWord(sourceSegment, j)).ToArray(),
Confidences = result.TargetWordConfidences.Select(c => (float)c).ToArray(),
Sources = result.TargetWordSources,
Alignment = result.Alignment.CreateDto()
});
}
private static TranslationResultDto CreateDto(TranslationResult result, IReadOnlyList <string> sourceSegment)
{
if (result == null)
{
return(null);
}
return(new TranslationResultDto
{
Target = Enumerable.Range(0, result.TargetSegment.Count)
.Select(j => result.RecaseTargetWord(sourceSegment, j)).ToArray(),
Confidences = result.WordConfidences.Select(c => (float)c).ToArray(),
Sources = result.WordSources.ToArray(),
Alignment = CreateDto(result.Alignment),
Phrases = result.Phrases.Select(CreateDto).ToArray()
});
}
public bool TryTranslate(string sourceLanguageTag, string targetLanguageTag, string projectId, IReadOnlyList <string> segment, out IReadOnlyList <string> result)
{
Engine engine;
if (TryGetEngine(sourceLanguageTag, targetLanguageTag, projectId, out engine))
{
lock (engine)
{
if (engine.IsDisposed)
{
result = null;
return(false);
}
TranslationResult tr = engine.Translate(segment.Select(w => w.ToLowerInvariant()).ToArray());
result = Enumerable.Range(0, tr.TargetSegment.Count).Select(j => tr.RecaseTargetWord(segment, j)).ToArray();
return(true);
}
}
result = null;
return(false);
}
