private string HandleText(object sender, StringTranslationEventArgs e)
{
var txt = e.Text;
Logger.Log($"Text in '{txt}'", Level.Verbose);
if (!TranslatePlugin.ShouldTranslateText(txt))
{
Logger.Log("Doesn't need translating, ignoring it!", Level.Verbose);
return(txt);
}
var ft = CallOriginalTranslator(sender, e);
if (
ft != null && ft.Trim().Length > 0 &&
AutoTranslatePlugin.IsAsciiText(ft))
{
Logger.Log("Already translated by TP", Level.Verbose);
return(ft);
}
var trans = TranslatePlugin.BuildTranslationData(txt, sender as MonoBehaviour);
if (trans.State == TranslationState.Finished)
{
return(trans.Translation);
}
TranslatePlugin.StartTranslation(trans);
return(null);
}
private void HandleText(object sender, StringTranslationEventArgs args)
{
var text = args.Text;
Logger.Log($"Text in {text}", Level.Verbose);
if (args.Translation != null && args.Translation != text)
{
if (!TranslatePlugin.ShouldTranslateText(args.Translation))
{
Logger.Log($"Already translated '{args.Translation}'", Level.Verbose);
return;
}
text = args.Translation;
}
if (args.TextContainer == null)
{
Logger.Log("No container");
return;
}
if (!TranslatePlugin.ShouldTranslateText(text))
{
Logger.Log("Text doesn't need translating", Level.Verbose);
return;
}
var translation = TranslatePlugin.BuildTranslationData(text, args.TextContainer);
if (translation.State == TranslationState.Finished)
{
args.Translation = translation.Translation;
return;
}
TranslatePlugin.StartTranslation(translation);
}
