// Строит синтаксическую разметку по данному тексту и помещает ее в m_syntaxLayout
void BuildSyntaxLayout(bool finished)
{
if (finished)
{
// Так как в разных языках разметка может формироваться по разному (например в испанском языке есть вопросительный знак непосредственно перед предложением,
// и он означает начало предложения, в других же языках такого нет), то будем запрашивать построитель разметок для языка этого текста, который построит
// разметку с учетом особенностей языка этой разметки
// Запросим нужный построитель разметки по известному языку текста
SyntaxLayoutBuilder syntaxLayoutBuilder = SyntaxLayoutBuilder.GetBuilder(LanguageCode);
// Строим разметку
m_syntaxLayout = syntaxLayoutBuilder.Build(Text);
}
else
{
m_syntaxLayout = null;
}
}
// По списку слов получает строку вида " 0 12 16 80 " (в таком виде слова хранятся в базе данных)
public static string GetPhraseIndexes(SyntaxLayout.Word[] phraseWords)
{
Debug.Assert(phraseWords != null);
if (phraseWords.Length == 0)
return "";
StringBuilder sb = new StringBuilder(" ");
foreach (var word in phraseWords)
{
sb.Append(word.FirstIndex.ToString());
sb.Append(' ');
}
return sb.ToString();
}
// Строит синтаксическую разметку по данному тексту и помещает ее в m_syntaxLayout
void BuildSyntaxLayout(bool finished)
{
if (finished)
{
// Так как в разных языках разметка может формироваться по разному (например в испанском языке есть вопросительный знак непосредственно перед предложением,
// и он означает начало предложения, в других же языках такого нет), то будем запрашивать построитель разметок для языка этого текста, который построит
// разметку с учетом особенностей языка этой разметки
// Запросим нужный построитель разметки по известному языку текста
SyntaxLayoutBuilder syntaxLayoutBuilder = SyntaxLayoutBuilder.GetBuilder(LanguageCode);
// Строим разметку
m_syntaxLayout = syntaxLayoutBuilder.Build(Text);
}
else
m_syntaxLayout = null;
}
