private void btnPreview_Click(object sender, EventArgs e)
{
var filePaths = txbFilePath.Text.Split(new char[] { '|' }, StringSplitOptions.RemoveEmptyEntries);
if (filePaths.Length == 0)
{
MessageBox.Show("未选择字幕文件");
return;
}
SubtitleFiles.Clear();
stOperator = SubtitleHelper.GetOperatorByFileName(filePaths[0]);
foreach (var filePath in filePaths)
{
var content = FileOperationHelper.ReadFile(filePath);
var srts = stOperator.Parse(content);
SubtitleFiles.Add(filePath, srts);
}
richTextBox1.Clear();
foreach (var subtitleFile in SubtitleFiles)
{
richTextBox1.AppendText("----" + subtitleFile.Key + "----\r\n");
richTextBox1.AppendText(stOperator.Subtitle2String(subtitleFile.Value));
}
}
private void btnPickupNewWords_Click(object sender, EventArgs e)
{
if (folderBrowserDialog1.ShowDialog() != DialogResult.OK)
{
return;
}
SentenceParse sentenceParse = new SentenceParse();
DirectoryInfo directoryInfo = new DirectoryInfo(folderBrowserDialog1.SelectedPath);
List <string> sentences = new List <string>();
foreach (FileInfo fileInfo in directoryInfo.GetFiles())
{
string filePath = fileInfo.FullName;
var txt = FileOperationHelper.ReadFile(filePath);
var stOperator = SubtitleHelper.GetOperatorByFileName(filePath);
var srts = stOperator.Parse(txt);
srts = stOperator.RemoveChinese(srts);
sentences.AddRange(srts.Bodies.Values.Select(l => l.EnglishText));
}
Splash.Show();
Splash.Status = "解析字幕中...";
IDictionary <string, VPreviewWord> previewWords = new Dictionary <string, VPreviewWord>();
foreach (var sentence in sentences)
{
var newWords = sentenceParse.Pickup(sentence);
foreach (KeyValuePair <string, string> keyValuePair in newWords)
{
string original = keyValuePair.Key;
string word = keyValuePair.Value;
if (previewWords.ContainsKey(original))
{
previewWords[original].Rank++;
}
else
{
var mean = sentenceParse.RemarkWord(sentence, word, original);
if (mean != null)
{
var wd = new VPreviewWord()
{
Word = mean.Word,
Rank = 1,
Sentence = sentence,
Mean =
mean.DefaultMean == null ? mean.Means[0].ToString() : mean.DefaultMean.ToString()
};
previewWords.Add(original, wd);
}
}
}
}
DisplayPreviewWords(previewWords.Values);
Splash.Close();
}
private void ReadAndShowSubtitle()
{
var txt = FileOperationHelper.ReadFile(txbSubtitleFilePath.Text);
stOperator = SubtitleHelper.GetOperatorByFileName(txbSubtitleFilePath.Text);
var srts = stOperator.Parse(txt);
srts = stOperator.RemoveChinese(srts);
srts = stOperator.RemoveFormat(srts);
ShowSubtitleText(srts.Bodies.Values);
subtitle = srts;
}
private void btnParse_Click(object sender, EventArgs e)
{
var txt = FileOperationHelper.ReadFile(txbSubtitleFilePath.Text);
stOperator = SubtitleHelper.GetOperatorByFileName(txbSubtitleFilePath.Text);
var srts = stOperator.Parse(txt);
srts = stOperator.RemoveChinese(srts);
ShowSubtitleText(srts.Bodies);
subtitle = srts;
}