public IsoRaycastHit[] SweepTestAll(Vector3 direction, float max_distance) {
			return realRigidbody
				? IsoUtils.IsoConvertRaycastHits(realRigidbody.SweepTestAll(direction, max_distance))
				: new IsoRaycastHit[0];
		}