public void updatePorEnglText()
    {
        GameObject selectedCardUI = model.getSelectedCardUI();
        CardHolder ch             = selectedCardUI.GetComponent <CardHolder>();

        portugueseText.text = ch.getPortugueseText();
        englishText.text    = ch.getEnglishText();
    }