ListViewItem CreateItem(LocString str)
{
ListViewItem item = new ListViewItem(new string[] {str.Name, str.NonLocalized, str.Localized});
item.Tag = str;
item.Group = groupMap[str.File];
item.ImageIndex = string.IsNullOrEmpty(str.Localized) ? 1 : 0;
item.IndentCount = 1;
return item;
}
private void ProcessString(LocString str)
{
if (str.NonLocalized != "") {
if (!stringDict.ContainsKey(str.NonLocalized))
stringDict[str.NonLocalized] = new List<LocString>();
stringDict[str.NonLocalized].Add(str);
}
}
void ApplyEntry(PoEntry entry, LocString str, TextWriter statusOutput)
{
if (str.NonLocalized == entry.NonLocalized) {
if (str.Localized != entry.Localized) {
statusOutput.WriteLine("Updating localized RESX for '{0}' to '{1}'", str.Name, entry.Localized);
str.Localized = entry.Localized;
}
}
else {
// Non-localized strings don't match any more. Prompt to get new translation.
ResolvePoEntry dialog = new ResolvePoEntry();
dialog.textBoxCurrentUnlocalized.Text = str.NonLocalized;
dialog.textBoxOldUnlocalized.Text = entry.NonLocalized;
dialog.textBoxLocalized.Text = entry.Localized;
dialog.labelStringId.Text = str.Name;
dialog.labelLanguageName.Text = str.File.Culture.DisplayName;
dialog.ShowDialog();
str.Localized = dialog.textBoxLocalized.Text;
statusOutput.WriteLine("Updating localized RESX for '{0}' to '{1}'", str.Name, str.Localized);
dialog.Dispose();
}
}
