public SegmentPair()
{
Id = string.Empty;
ParagraphId = string.Empty;
ConfirmationLevel = string.Empty;
IsLocked = false;
Source = string.Empty;
Target = string.Empty;
SourceSections = new List <SegmentSection>();
TargetSections = new List <SegmentSection>();
TargetModifiedSections = new List <SegmentSection>();
Origin = new TranslationOrigin();
Comments = new List <Comment>();
SourceWords = 0;
SourceChars = 0;
SourceTags = 0;
SourcePlaceables = 0;
RevisionMarkerUniqueIds = new List <string>();
}
public static string GetTranslationStatus(TranslationOrigin translationOrigin)
{
var match = string.Empty;
if (translationOrigin != null)
{
if (string.Compare(translationOrigin.OriginType, "interactive", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) == 0)
{
//match = translationOrigin.matchPercentage.ToString();
}
else
{
if (translationOrigin.MatchPercentage >= 100)
{
if (string.Compare(translationOrigin.OriginType, "document-match", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) == 0)
{
match = "PM";
}
else if (string.Compare(translationOrigin.TextContextMatchLevel, "SourceAndTarget", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) == 0)
{
match = "CM";
}
else if (string.Compare(translationOrigin.OriginType, "mt", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) == 0 ||
string.Compare(translationOrigin.OriginType, "amt", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) == 0)
{
match = "AT";
}
else
{
match = translationOrigin.MatchPercentage + "%";
}
}
else if (string.Compare(translationOrigin.OriginType, "mt", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) == 0 ||
string.Compare(translationOrigin.OriginType, "amt", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) == 0)
{
match = "AT";
}
else if (translationOrigin.MatchPercentage > 0)
{
match = translationOrigin.MatchPercentage + "%";
}
else
{
match = string.Empty;
}
}
}
return(match);
}